RETURN TO EARTH - 日本語 への翻訳

• 地球に戻る
• 地球に帰還する
• 地球に持ち帰る
• 地球に帰る
• 地球に戻ら

英語 での Return to earth の使用例とその 日本語 への翻訳

According to plans, two members of the team would transfer to Soyuz 1, and then return to Earth.
ドッキング後、両クルーはソユーズ1号に移動して、地球に戻る――。

The original plan was for our 12 people to stay 10 years on Serpo and then return to Earth.
旅立った12名は、惑星セルポに10年間滞在して、地球に帰還する計画でした。

Jesus said,“Moses, Sister Baek Bong-Nyo must return to earth so say goodbye to her.”.
モーセよ、ペク、ボンニョ姉妹は地球に戻らなければならないから、彼女にさようならを言いなさい。

The original plan was for our 12 people to stay 10 years on Serpo and then return to Earth.
旅立った１２名の地球人はセルポに１０年間滞在して、地球に帰還する予定でした。

Then the Lord told me that I had to return to Earth.
それから、主は私に地球に戻らなければならないと言われました。

Robinson denies that Jesus used language implying his return to earth from heaven.
ロビンソンイエスを否認して使用される言語を示唆した彼の天から地球に帰還する。

They will have to return to Earth aboard the only Soyuz capsule still moored at the ISS.
彼らはまだISSに係留されている唯一のSoyuzカプセルで地球に戻らなければなりません。

After numerous attempts over several days to free the tether, TSS operations were curtailed and the satellite was stowed for return to Earth.
数日間の何度かの試みの後、TSSの運用は短縮され、地球に帰還するために格納された。

Once Phantom Express reaches the edge of space, it would deploy the second stage and return to Earth.
このスペースプレーンが宇宙に達すると、第2ステージを展開して地球に帰還する。

OSIRIS-REx will leave Bennu in 2021 and return to Earth in September 2023.
OSIRIS-REx探査機は、2021年にベンヌを出発し、2023年09月に地球に帰還する予定だ。

The launch is now slated for November or December 2002, arrival at the asteroid in September 2005 and return to earth in June of 2007.
年11月か12月に打上げて、2005年9月に小惑星に到着及び2007年6月に地球に帰還する予定である。

Among its developments- technology for the return to earth of the carrier rocket the spent first-stage Falcon 9 for reuse.
その発展の中で-キャリアロケットの地球への復帰のための技術は、第一段階のファルコンを費やし9再利用のため。

Have you ever seen a space capsule return to earth?
地球に帰還直後の宇宙飛行士を見たことがあるでしょうか？

NASA astronaut Christina Koch is packing up and cleaning her crew quarters today ahead of her return to Earth early Thursday.
ＮＡＳＡの宇宙飛行士クリスティーナ・コッホは、今日、彼女が木曜日早くに地球に戻るのに先立って、荷物をまとめ、彼女のクルー・クォーターを清掃した。

The Dragon cargo craft from SpaceX is nearly loaded with NASA science and gear ahead of its Saturday return to Earth.
スペースＸ」からのドラゴン貨物船は、土曜日の地球への帰還の前に、ＮＡＳＡの科学成果と装備等をほぼ積み終えた。

The old batteries were placed on the ICC-VLD pallet for return to Earth.
古いバッテリは、地上に回収するため、ICC-VLDにボルトで固定しました。

If the separation and docking did not work, they would return to earth.
切り離しとドッキングに失敗した場合、我々は地球に戻ることになっていた。

After his return to Earth, Collins gave up space travel and pursued a career in bureaucracy and business.
帰還後、コリンズは宇宙旅行を放棄し、官僚職やビジネスに専念します。

The primary objective of Apollo 11 lunar mission was to perform a crewed lunar landing and return to Earth.
アポロ11号の月ミッションの主要目的は、有人月面着陸と地球に帰還することでした。

The launch of Soyuz 2 was scrubbed, and Soyuz 1 had to return to Earth.
ソユーズ2号の打ち上げはキャンセルされ、ソユーズ1号は地球に戻らねばならなかった。