SAYS THE SAME THING - 日本語 への翻訳

• 同じことを言っている
• 同じことを言います
• 同じ事を言っている
• も同じことを述べています
• 同じことを話しています
• と同じことを語り

英語 での Says the same thing の使用例とその 日本語 への翻訳

This book says the same thing.
この本でも同じことを言っています。

Loving parenting says the same thing.
これは、稲盛氏も同じようなことを言っている。

The DDJ says the same thing.
DJも同じことを言う。

Then the next person[also a confederate] says the same thing.
そしたら、また同じことを言う。

And the Apostle John says the same thing.
使徒ヨハネも、同じようなことを話しています。

Camus says the same thing.
カミュが同じようなことを言っている。

Most on google says the same thing.
Google」も同じようなことを言っています。

The U.N. says the same thing.
国連も同じことを言います。

Today quantum physics says the same thing.
量子力学も同じような事を言っている。

Says the same thing, loser.
同じものを言うと負け。

BMW says the same thing.
BMWでもそれは同じことが言えます。

Every successful leader says the same thing.
あらゆる成功者は、同じことを語っています。

Paul says the same thing in his writings.
パウロも同じ事を言っています。

And I hope your friend says the same thing about you.
君の友達も君について同じような事言ってたよ。

The Apostle John says the same thing.
使徒ヨハネが、同じことを言っています。

My son says the same thing!”.
うちの子どもも同じことを言っている！」。

My friend who goes to Mexico says the same thing.
東京へ通っている友達も同じような事を言っていました。

Each of them eventually says the same thing.
どれも結局は同じことを言っています。

Still says the same thing.
同じこと言われました。

And the Apostle John says the same thing.
使徒ヨハネが、同じことを言っています。