SEEM LIKE - 日本語 への翻訳

• ように見える
• 思える
• ように思われる
• まるで
• ように感じる
• 見えた
• ようにようである
• みたいだ
• 見えます
• 思え

英語 での Seem like の使用例とその 日本語 への翻訳

It may seem like a strategy.
というような戦略かもしれない。

You seem like a professional photographer huh.
プロのカメラマンさんみたいですね(^ω^)。

This may not seem like a large number.
これは大きい数字に見えないかもしれません。

Seem like the Padres of last year.
去年のお父さんみたいだね」。

This may seem like a simple decision.
簡単な決定のように思えたかもしれません。

It may seem like a little obsession for me.
それはたぶん、私なりのちょっとした反抗のようなものなのだろう。

That's because you seem like you are desperate.
いや、そのように見えるのは君が穢れているからだ。

You seem like good people. Be careful.
待って貴方達善良みたいだから気をつけてね。

It may seem like discrimination.
さな差別にみえるかもしれない。

This may not seem like a huge number.
これは大きい数字に見えないかもしれません。

While it may seem like a big job,….
大作業みたいに見えるかもしれないが、。

Seem like seven years.
年のようです。

It may not seem like a sports car.
スポーツカーみたいに見えるだけじゃない。

These may not seem like huge numbers.
これは大きい数字に見えないかもしれません。

Seem like the Hilton.
ヒルトンみたいだね。

Seem like this is the last update.
どうやら今回が最後の更新のようです。

Not seem like a life insurance policy, every month.
生命保険のように毎月とられるわけじゃないです。

The discount codes seem like a joke.
割引コードは冗談のように見えます。

You seem like good people.
あなたは良い人のようだ。

Axel and Oscar seem like good guys.
アクセルとオスカーは良いヤツのようだが。