SHAME - 日本語 への翻訳

• 恥
• 恥ずかしい
• 残念
• shame
• 恥辱
• 羞恥心
• 恥ずかしながら
• 羞恥
• 恥さらし
• 不名誉
• 屈辱
• 辱める
• 恥じ
• 恥じらい
• ことは恥ずかしいこと
• シェイム

英語 での Shame の使用例とその 日本語 への翻訳

Shame on you for this blog.
しかも、お恥ずかしながらこのブログでです。

Play Shame in a cafe in a love hotel while being seen in a friend.
友達に見られながらカフェでラブホで羞恥プレイ。

Shame. Great, so you don't know, the CIA don't know.
そうかCIAではないしあー恥ずかしい。

If you are that“American,” shame on you!
アメリカ人なら‘恥を知れ'Shameonyou!

And I don't want my children to feel shame.
ぼくも子供たちに恥じないようがんばりたいと思います。

Shame as I quite enjoyed it.
恥ずかしながらけっこう楽しんでました。

I can no more endure the shame!
これ以上の恥さらしを我慢できない！＞。

Is there a sense of shame to that?.
その事に、屈辱感を持っているのだろうか？？？

If you haven't seen this movie… shame on you.
この映画を観ていなかったんだから…本当に恥ずかしい。

Reputation and Shame.
恥じらいと。

Shame about our room.
恥ずかしながら、私の部屋です。

I want to live without shame.
恥じなく生きたいと思う。

You are shame for India.
インドの恥さらしだ。

And all our shame and hopelessness.
私たちの屈辱や絶望はママの物になる。

If it can't be done, that would be a shame.
もしそうすることができないのならそれは恥ずかしいことである。

Shame isn't a strong enough emotion to stop us doing anything at all.
恥じらいは感情を抑えるほど強くなかった。

No shame in having a different opinion.
意見が異なるということは恥ずかしいことじゃない。

Shame I discovered this today.
恥ずかしながら、私は今日、知ったのですよ。

No shame in that, you can only do your best.
お前は、その名に恥じない生き方をすれば良いだけだ。

And greed and fear and shame.
人生は驚きの他に欲や恐怖や屈辱。