SHE SEEMS - 日本語 への翻訳

• らしい
• 見える
• 思われる
• どうやら
• ようです
• 思います
• 彼女はその
• 彼女も
• 彼女はとても

英語 での She seems の使用例とその 日本語 への翻訳

She seems to be happy and she likes it.
彼女はとてもうれしく、彼女はそれが好きです。

She seems to be enjoying it as well.
彼女もそれを楽しんでいる様だ。

She seems to be capable of learning.
しながら学ぶことができるらしい。

She seems fatigued and complains of a headache.
彼女はとても疲れていて、頭痛を訴えます。

She seems to be a veterinarian.
本来は獣医であるらしい。

She seems to be into them lately.
最近は入っているらしいです。

See if she seems happy.
見たら幸せになれるらしい。

She seems to have started work.
仕事を始めていたらしい。

In fact, she seems Latin.
元々はラテン語らしい。

She seems to have begun working from the late'70s.
年代後半から活動を開始したらしい。

She seems to not enjoy her job very much.
あまり仕事を楽しんでいるようには見えない。

She seems to be a night person just like me.
僕と同じように夜型人間なんでしょうね。

She seems to be very jealous of the 6 year old.
とてもおいらの6歳上とは思えない。

Though she seems perfect….
完璧に見えますが…。

She seems to be right on trend.
傾向としては正しいと思います。

She seems to have forgotten as well.
やはり、彼女も忘れていたようだ。

She seems sweet, and I mean that.
すごく甘いと思うんだけど、そういうの」。

She seems to be doing better tonight.
特に今夜はそうするのがよいような気がするよ。

She seems to be an art teacher of some some kind.
彼はまるで何かの芸事の師匠のようです。

And she seems smart.”.
賢いようだ」と伝えた。