SLASHING - 日本語 への翻訳

• 削減し
• 大幅削減も
• 大幅値下げ
• 削減する
• 切りつけた

英語 での Slashing の使用例とその 日本語 への翻訳

Through the use of Ether deposits, slashing conditions, and a modified fork choice, FFG allows the underlying PoW blockchain to be finalized.
Ether堆積物、スラッシング条件、および変更されたフォーク選択を使用することにより、FFGは基礎となるPoWブロックチェーンを完成させることができます。

It makes deep cuts across many anti-poverty programs, slashing food stamps by more than a quarter and children's health insurance by 19 percent.
それによると、多くの救貧プログラムが大幅にカットされ、フード・スタンプの４分の１以上、子供健康保険の１９％が削られる。

It tore through men, slashing them apart like factory equipment, with giant long tendrils popping out of nowhere, only to be reabsorbed back into its body.
そいつは男を引き裂き、工場の設備のようにそれらをばらばらに切り裂き、巨大な長い巻きひげがどこからともなく飛び出し、体内に再吸収されるだけだった。

But if China says they are considering slashing oil exports to North Korea because of missile or nuclear tests, North Koreans would absolutely freak out,” she said.
だがもし中国が、ミサイルや核実験を理由に北朝鮮への石油輸出削減を検討していると公表すれば、大騒ぎになる」と、Kangさんは言った。

He has also put climate change deniers in charge of several key agencies, including the Environmental Protection Agency, and proposed slashing the budget of the EPA and other climate programs.
加えて、気候変動を否定する人たちを環境保護庁（EPAなどの重要機関のトップに送り込み、EPAや他の機関の気候プログラムの予算削減を提案しています。

These countries should also continue to do so by investing in renewable energy, promoting greater efficiency and slashing emissions to reach the targets set for 2020 and the long-term goals set for for 2050.
米国は、今後も先頭に立ち、再生可能エネルギーに投資し、効率性向上を促進し、2020年の目標および2050年の長期目標を達成すべく米国の排出量を削減します。

Many people from different places have been affected by the greed of the 1% and by the false solutions of corporate greed, union busting, and the slashing and privatization of social services.
それぞれ異なる出身の多くの人々が、1%の貪欲、企業の貪欲への偽の解決法、組合潰し、公共サービスの削減と民営化といったものから、悪影響を受けてきた。

But because profitability slid in 2018 and the money to finance all of this doesn't just magic out of nowhere, the company has been very gung-ho about slashing costs.
しかし、2018年に収益性が低下し、これらすべてに資金を提供するための資金がどこにもない魔法のようなものではないため、同社は非常にガン・ホーコスト削減について…。

There's a quote out there that says,“Giving up on your goal because of one setback is like slashing your other three tires because you got one flat.”.
原文では冒頭で挙げている「Givinguponyourgoalbecauseofonesetbackislikeslashingyourotherthreetiresbecauseyougotaflat.」というのがある。

By reducing energy consumption, it is estimated that insulation cuts pollution from the utility infrastructure, slashing carbon dioxide emission by 780 million tons globally every year.
エネルギー消費量を削減することにより、断熱材は公害インフラストラクチャーからの汚染を削減し、毎年世界で7億8000万トンの二酸化炭素排出量を削減すると推定されています。

The fund and the Ukrainian elite will recoup this money, as well as other losses accrued from the crisis, by slashing public spending and further driving down the wages and living standards of Ukrainian workers.
国際通貨基金とウクライナ支配層は、この金も、危機から生じた他の損失も、公共支出削減と、ウクライナ労働者の賃金と生活水準を更に引き下げることで、取り戻すことになるだろう。

Two weeks before his death, the unidentified guest checked into a different Aiken motel and made another suicide attempt by slashing his wrist and suffocating himself with cellophane wrap.
彼の死の2週間ほど前、やはり身分不明の客がエイクンにある別のモーテルにチェックインしており、手首を切って、セロファンで口を覆って自殺を試みている。

The armor weighed only between 30-50 pounds, which is pretty light, so they could wear it and move freely since it was designed to stop slashing swords and other deadly weapons.
鎧は実際には30-50ポンドの重量しかありませんでしたが、これは非常に軽いです…それは剣や他の致命的な武器を削るのを止めるように設計されているからです。

So in December 2009, as the jockeying over the takeover price continued to heat up, Cadbury announced that it would deliver even more to shareholders by slashing investment and ramping up margins.
そして2009年12月に買収価格の策略の白熱化が続いたため、キャドバリーは、投資削減と利ざや増加によって株主への支払いを増加させると発表した。

In this PG-13 movie we see kids aged between 12 and 18 violently stabbing, slashing, strangling, shooting and breaking the necks of other children- scenes that are seldom seen in Hollywood movies.
このPG-13映画の中で、我々は、12歳から18歳の間の子供たちが、暴力的に突き刺し、切りつけ、絞殺し、撃ち、そして他の子供たちの首を折るという－ハリウッド映画ではめったに見られないシーンを見る。

The government will reform the supply side by slashing over-capacity and employment, reducing 1.8 million jobs just in steel and coal over the next 3 to 5 years, while it will simultaneously support the economy through monetary easing and fiscal expansion, including infrastructure investment and employment support.
政府は、過剰生産能力削減の供給側改革で、今後3〜5年で鉄鋼と石炭だけで180万人を削減、同時に金融緩和と財政支出拡大(インフラ投資、雇用対策)により景気を下支え。

Business leaders, public sector figures and international NGOs convened in New York last month for Climate Week, to discuss the challenges and opportunities of climate change, with a focus on committing to renewable energy, slashing food waste and investing in innovation.
先月ニューヨークで開催された気候週間（ClimateWeek）には企業や公的機関、国際NGOの代表が集い、再生可能エネルギーの推進や食料廃棄物の削減、イノベーションへの投資に焦点を当てながら気候変動の課題やチャンスについて協議を行った。

To be a good property manager, you must always strive to minimize risk(such as risk of damage to rental units and litigation) and endeavor to maximize your clients' profits(by slashing maintenance/repair costs and vacancy rates).
優れた資産管理者になるには、常にリスク（賃貸ユニットの損傷や訴訟のリスクなど）を最小限に抑え、クライアントの利益を最大化するよう努める必要があります（メンテナンス/修理コストと空室率を大幅に削減する）。

Ever since ousting Disney Studios Chairman Dick Cook and overhauling the movie operation under his successor, Rich Ross, the Burbank studio has been aggressively cutting costs by consolidating operations, slashing overhead and reigning in production and marketing budgets.
ディズニー・Studios委員長のディック・クックを追い出して、彼のリッチ・ロス後継者の下で映画操作をオーバーホールして以来、バーバンクスタジオは、操作を統合することによって、積極的に費用を節減しています、生産とマーケティング予算でオーバーヘッドを大幅に削減して、支配して。

During the financial crisis the Federal Reserve and other central banks were hailed for their actions: by slashing rates and printing money to buy bonds, they stopped a shock from becoming a depression.
先の金融危機の間、連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）および他の中央銀行は、その行動の故に称賛された――金利を引き下げ、債券を買うための紙幣を印刷することによって、彼らはショックが恐慌になるのを防いだ。