SO MANY THINGS - 日本語 への翻訳

• 多くのことを
• たくさんのことを
• 多くのものを
• いろいろなことを
• いろんなことを
• 色々なことを
• 多くの事を
• たくさんのものを
• いろんなものを
• 多くの物事を
• 色んなことを
• たくさんの事を

英語 での So many things の使用例とその 日本語 への翻訳

With knowing so many things.
いろんなことを知るにつれて、。

I learned so many things in America.
アメリカからたくさんの事を学んだ。

So many things were in my heart and mind.
色んなことを、頭の中や心の中でしていた。

The church in Ephesus had so many things going for it.
エペソの教会は、多くのものを受けていました。

On that cold December day, I remember so many things.
こういうのんびりした日には、いろんなことを思い出します。

You will notice so many things for yourself.
ご自分でたくさんの事を気づかれます。

G", you taught me so many things.
Ｆ」は、俺に色んなことを教えてくれた。

War took away so many things from too many people.
戦争は、あまりにも多くのものを奪いすぎた。

I learned so many things in America.
アメリカではたくさんの事を学びました。

I gained so many things from this course.
私はこのコースから多くのものを得ました。

Scent is tied to so many things we do.
香りは私たちがする多くのことに結びついています。

So many things steal our time.
多くのものが私たちの時間を奪います。

A: So many things at the same time.
A：多くのことが同時に起こっていた。

So many things suddenly made sense!
突然色々な事が別の意味を持ちました！！

So many things don't seem important anymore.
多くのことがもはや重要とは思われないのです。

Love teaches you so many things.
恋はいろんなことを教えるものね。

You stop and realize so many things.
立ち止まって気付く多くのこと。

So many things get missed via email.
あまりに多くのことが、メールでやり取りされる。

I have so many things- too many..
Somanythings-たくさんある。

Has been so many things to me.
年は私にとって、いろいろなことがありました。