SOME EXPERTS - 日本語 への翻訳

• 一部の専門家は
• ある専門家は
• 人かの専門家は
• 専門家もいる
• 多くの専門家は

英語 での Some experts の使用例とその 日本語 への翻訳

Instead, some experts have suggested that international peacekeepers or Chinese troops could play a significant role.
一部の専門家たちは、米軍駐留の代わりに、国際平和維持部隊あるいは中国軍が重要な役割を果たせるのではないかと提案している。

Some experts see Bitcoin ETNs as a vanguard for other financial products involving the asset.
一部の専門家らは、ビットコインETNを仮想通貨関連の他の金融商品の先駆けと見ている。

Some experts believe the second missile could potentially reach New York.
一部の専門家によると、2番目のミサイルが潜在的にニューヨークに到達する可能性があると考える。

Some experts point out that Novocain therapy reduces the number of tides and their intensity.
いくつかの専門家は、ノボカイン療法が潮の数とその強度を減少させることに注意している。

Some experts contend that the current IMO approach is too simplistic.
いくつかの専門家は、現行のIMOアプローチはあまりに単純すぎると主張している。

Some experts contend that the real growth rate of China is even lower.
専門家の一部には、実際の成長率は中国の発表よりも低いのではないかという見方まであります。

According to some experts, many teachers working in the space lack the proper credentials.
一部の専門家によると、現場で働く教師の多くが、正式な資格を持っていないと言う。

Some experts fear that an increased reliance on artificial intelligence can lead to new types of catastrophic mistakes.
一部の専門家たちは人工知能への依存度の増加は新たな類の致命的な過ちへと繋がることを恐れているのです。

Some experts are predicting that the trend will continue and we will see more of these deals in future.
複数の専門家はこの傾向が続くと予測しており、将来的にはこれらの取引は多くなるだろう。

Some experts also worry that hostile states or terrorist organizations could hack robotic systems and redirect them.
幾人かの専門家達はまた、敵国もしくはテロの組織がロボットシステムを盗み、そしてそれの方向を変えさせる事ができることを心配している。

Some experts still claim that greenhouse gas emissions are not the cause of global warming.
一部の専門家達は、今も、温暖化ガスの排出が、地球温暖化の原因では無いと主張しています。

However, according to some experts, President Trump will never want to end his supremacy by withdrawing troops from Afghanistan.
しかし、一部の専門家によると、トランプ大統領はアフガニスタンから部隊を撤退させることによって彼の覇権を決して終わらせたくないでしょう。

By the way, some experts say that this John Anthony Borell III also has links to the Anonymus group.
ところで一部の専門家によると、ジョン・アンソニー・ボレル三世はAnonymusグループとのつながりもあるそうです。

But some experts argue that the connection is merely a mathematical analogy.
しかし、いくつかの専門家は、その接続は単なる数学的な類推であると主張する。

Some experts think that grape seed extract could even have anticancer and cancer chemo-preventive potential.
いくつかの専門家は、ブドウ種子抽出物が抗癌および癌化学予防能力を有することさえあると考える。

Some experts say that this will give it longevity and certainty in terms of the way it grows.
いくつかの専門家は、これはそれが長生きし、それが成長する方法の点で確実性を与えると言います。

Magnesium supplementation is thought by some experts to be as important as calcium supplementation for bone health.
マグネシウムの補給は、一部の専門家によってはカルシウム補充と同じくらい骨の健康にとって重要であると考えられています。

Some experts recommend making healthier eating and lifestyle choices at least six months before trying to conceive.
ある専門家によると、妊娠しようとする少なくとも6ヵ月前に、健康的な食事とライフスタイルを実践することが奨励されています。

Some experts are concerned about recent advances in gene editing technology.
いくつかの専門家は遺伝子編集技術の最近の進歩について懸念している。

Some experts said research, Danba ethnic Tibetan and Tangut Tangut language in the pronunciation and wording very close.
一部の専門家と研究Danba民族のチベット語の発音や言葉遣いは非常に近い西夏タングート言語です。