STALLED - 日本語 への翻訳

• 失速し
• 行き詰まった
• 停滞
• 停止した
• ストール
• 停止される
• 行き詰った
• 頓挫した
• 頓挫している
• 失速さ

英語 での Stalled の使用例とその 日本語 への翻訳

What if the car stalled?
車がとまったら?

Why have the peace talks stalled?
なぜ、和平交渉は行き詰まったのでしょうか。

This time the engine stalled.
今度はエンジンが止まっていた。

However, in a way that is stalled in the various causes.
しかし、その方法では、色んなところで行き詰ってしまいます。

Sarti is stalled.
サルティが止まった。

Negotiations with MERCOSUR also stalled.
各国との交渉も停滞する。

Our investigation has been stalled.
我々の捜査は行き詰まった。

Year- and the peace process has stalled.
極めて低く、和平プロセスは行き詰まったままです。

But denuclearisation negotiations have stalled.
だが、肝心の非核化交渉は行き詰まったままだ。

For two weeks negotiations were stalled and delayed.
交渉は2日間空転して、行き詰まった。

I also removed purse-snatchings, stalled cars.
財布のひったくりも除去して失速車。

A Nokia 930 after an update has stalled.
ノキア930は、更新後に失速しました。

The DC-10 jet took off normally but after rising to only 400 feet, stalled and then rolled to the left.
DC-10ジェット機は、正常に離陸し、けれどもほんの400フィーと立ち上がった後に失速し、それから、左に転がった。

While line widths have halved roughly every five years, progress has stalled since the late 2000s.
年ごとに約半分に細くなってきた線幅は2000年代後半から停滞。

Despite some small signs of optimism about the United States economy, unemployment is still high, and the country seems stalled.
アメリカ経済について楽観的になれるわずかな兆しはいくつかあるにはあるが、失業率は依然として高いし、国内は停滞気味だ。

While crossing the track, a voice asked her,"What would you do if a train came and your car stalled on the track?
トラックを交差させている間、声が彼女に尋ねた、列車が及びトラックで停止したあなたの車がか。

Using an iPad the setup stalled the first time meaning I had to start all over again.
IPadのを使用したセットアップは、私は最初からやり直す必要があったという意味初めてストール。

Contact between the US and North Korea aimed at restarting the stalled six-nation talks began in July 2011.
頓挫した6カ国会議の再開を目指した米国および北朝鮮の間の接触は、2011年7月に始まった。

He initially expressed an interest in re-signing with Yokohama but talks stalled over financial matters.
中村は当初、横浜と再契約することに関心を示していたが、財政上の問題から協議は頓挫した。

Poe's literary career stalled for the remaining four years of his short life.
ポーの文学的キャリアは、彼の短い人生の残りの4年間を失速させました。