SUCH BEHAVIOR - 日本語 への翻訳

• ような行動を
• そのようなふるまいを
• こうした行為は
• このような行為を
• そのような行為を
• このような振る舞いは
• そのような振る舞いを
• こうした行動は

英語 での Such behavior の使用例とその 日本語 への翻訳

But don't panic- ask the reasons of such behavior Possible, she really is busy or she has any problems.
がパニックにならないでください-の理由のような行動を可能に,彼女は本当に忙しその問題。

The observers may get the impression that the screaming animal itself did not expect such behavior from itself.
観察者は、叫んでいる動物自体はそれ自体からそのような行動を期待していなかったという印象を受けるかもしれません。

Such behavior is unacceptable, both as a husband and as the leader of an organization such as ours.
こうした行為は夫としても、われわれのような組織のリーダーとしても受け入れられない。

Over-tracking creates a toxic atmosphere of distrust, and, as a rule, there is nothing to justify such behavior.
過剰追跡は有害な不信感を生み出します。そして、原則として、そのような行動を正当化するものは何もありません。

DynCorp later said the company did not tolerate such behavior and fired those accused of the offenses.
その後ディンコープ社は、会社としてそのような行為を許すことはできないとし、告発された者を解雇したと発表した。

They are too strict with themselves and will not tolerate such behavior.
彼らは自分自身に対して厳しすぎ、そのような振る舞いを容認しないでしょう。

Such behavior is unacceptable, both as a husband and as the leader of an organization such as ours….
こうした行為は、夫としても、私たちのような組織の長としても、許されない。

Such behavior usually enables them to deny or conceal hostility or disagreements.
通常こうした行動は、敵意や意見の相違を否定したり隠したりする役目を果たします。

This is not to say that such behavior is unacceptable, but it interferes with a full life.
これはそのような行動が容認できないと言っているのではありませんが、それは一生を妨げます。

The emergence of such behavior is due to evolutionary processes and features of the formation of the behavior of the pack.
そのような振る舞いの出現はパックの振る舞いの形成の進化過程と特徴によるものです。

Such behavior makes the strong gender more alarming and makes them more restrained in expressing their feelings;
そのような行動は強いジェンダーをより警戒させ、感情を表現することをより抑制させます。

Aquarias characterize such behavior only as unwillingness to develop and listen to other opinions.
アクアリアスは、そのような行動を他の意見を発展させたり聞いたりするのを嫌がることとしてのみ特徴付けます。

The problem is that the spec does not cover such behavior.
問題は、言語仕様にはそのような振る舞いは書かれていないことだ。

By such behavior, a woman seeks to add value to her beloved in her own eyes,” explains Yana Leikina.
そのような行動によって、女性は自分の目の中の愛する人の価値を高めようとします」とYanaLeikinaは説明します。

You may never get the chance to explain that such behavior is well in the past.
あなたがそのような行動は、過去にもあることを説明する機会を得ることはありません可能性。

But we did not intend to implement such behavior, right?
しかし、このような振る舞いを実装するつもりはありませんでした。

If you caught Sagittarius in a lie, be sure that this is only an isolated case of such behavior.
射手座を嘘でつかんだ場合は、これがそのような行動の孤立した事例にすぎないことを確認してください。

Such behavior can lead to injuries, so such opportunities should be limited.
このような行動は怪我をする可能性があるので、そのような機会は限定されるべきです。

Existence of such behavior in organisms has many implications for military and management applications, and is being actively researched.
生物にそのような挙動が見られることは軍隊や管理といった方面にとって多くの意味があり、活発に研究されている[3]。

Previous incidents have shown how dangerous such behavior is.".
前の出来事がそのような行動がどれほど危険であるかを示した。