THAN ANYONE ELSE - 日本語 への翻訳

• 誰よりも
• 他の誰より
• ほかの人よりも
• 誰でもよりより

英語 での Than anyone else の使用例とその 日本語 への翻訳

Give buyers some reasons why they should buy from you rather than anyone else.
購入者に、他の誰とは違ってあなたから購入する必要がある多くの理由を与えます。

The ads additionally state that“The IBM cloud offerings also support 30% more of the most popular websites than anyone else in the world.”.
この広告は、「IBMクラウドは世界の誰よりもトップ・ウェブサイトが30％多い」と述べています。

It didn't have to be perfect, and it didn't have to be better than anyone else could do it.
つまり、完璧である必要はない、すべてできる必要はない、他の人よりもできないことがあっていいということです。

If you do not start laying the groundwork in advance, it will be hard to show why you are a better hire than anyone else.
まず基礎を作るところから始めなければ、他の人よりも自分を雇うべきである理由を示すのは難しいだろう。

The legend says, you're supposed to give it to the person you care for more than anyone else in the world.
伝説が言う、あなたはあなたが世界中の他の誰よりももっと世話をする人にそれを与えることになっている。

As the Quote says:“I do not try to dance better than anyone else.
今日の一言かもんっ！『私は他の誰かより上手く踊ろうとしてはいない。

You don't need to prove that you're better than anyone else.
自分が他の人より優れていることを証明する必要はありません。

Even though this robust son whom we loved more than anyone else was about to pass into the spirit world, we could not allow ourselves to shed tears.
誰よりも愛した立派な息子が突然、霊界に逝くのですが、涙を流すことはできません。

He or she is almost always a great programmer and can do work two or three times faster than anyone else.
彼らは大抵の場合、優れたプログラマーであり、他の誰と比べてもその2〜3倍の速さで仕事をこなすことができる。

Your worth in the marketplace is based on your ability to add more value than anyone else.
市場でのあなたの価値は、他の人より多くの付加価値をつけられるかの能力によるのだ。

Just because you have a lot of money, doesn't mean you're better than anyone else.
ただ単にお金がたくさんあるからといって、あなたが他の人より偉いということを意味するわけではないのよ、と教わりました。

My life's not worth any more than anyone else's-- not yours or Dean's or Kevin's.
僕の命なんて他の誰ほどの価値も無い君のでもディーンのでもケビンのでも。

Although she grew up in a very average household, but she managed to interpret the character of Seo Neo-ri well whose desire and passion towards success is stronger than anyone else.
彼女はごく普通の家庭で育ったが成功への欲望は誰よりも大きいソ・ヌリ役を上手く演じた。

Regardless of how my life is at any moment, I would rather be me than anyone else.
どんな時代に生きようと、私はほかの誰かであるより、自分でありたい。

However visionary we consider our leaders, they cannot predict the future any more than anyone else.
自分たちのリーダーをどれほどビジョナリーであると信じても、彼らが他の誰か以上に将来を予測できるということはない。

A person who is spiritually mature and walking with God is more prepared for marriage than anyone else.
霊的に成熟していて神さまとともに歩んでいる人は、ほかの誰よりも結婚する備えができています。

He is smart, competent at his job, and harder on himself than anyone else.
頭がよく、仕事ができ、自分にも他人にも厳しい。

Given the stories of her legendary competitiveness it is probable that her physique is the result of training harder than anyone else, but questions do arise about her physique.
彼女の伝説的な競争力の物語を考える彼女の体格は難しい誰よりもトレーニングの結果であると考えられます,しかし、彼女の体格についての質問は。

We're part of SAP, so we know SAP software better than anyone else. With over 40 years of experience, we can help you reach your business transformation goals, and everything in between.
SAPの一員としてSAPソフトウェアのことを誰よりも知り尽くし、40年以上の実績を誇るSAPDigitalBusinessServicesが、ビジネストランスフォーメーションの目標達成に向けて、あらゆる面でお手伝いします。

They also tend to have extremely realistic views of themselves, and maintain a democratic view of people in general, not assuming anyone is better than anyone else.
彼女らはまた、自分自身について非常に現実的な見方をする傾向があり、他の誰よりも優れていると思うのではなく、一般的な人々の民主的見解を維持する傾向があります。