THE CREATION - 日本語 への翻訳

• 創造
• 作成
• 創出
• 創設を
• づくり
• 制作
• 創作
• creation
• 作り
• 万有
• 創製
• クリエイション
• 被造物

英語 での The creation の使用例とその 日本語 への翻訳

From 2001 to 2010 Mr Rahnasto led the creation of Nokia's patent licensing business.
年、ノキアの特許ライセンス事業構築を主導。

The Creation of New Social and Economic Value.
新たな社会的・経済的価値を創造する。

Zinc also enables the creation of the main component of prostatic fluid.
亜鉛はまた、前立腺液の主成分の生成を可能にする。

Attractive power made the creation of the universe possible.
そのような力があるため、宇宙創造が可能だったのです。

We will aim at coexistence between the global environment and human society and contribute to the creation of a better environment.
地球環境と人間社会との共生を目指し、より豊かな環境づくりに貢献する。

Even in the creation of this piece, as I utilized structural calculations, I created a model which pursued art in its beauty and stylish form.
今回の作品制作でも構造計算を用いながらも、美しさ・カッコよさ/アートを追求したモデルに仕上げました。

Through these activities,“ZM Crop Protection Corporation” will contribute to the creation of rich society in Japan and across the globe.
ZMクロッププロテクション株式会社」は、これら活動を通じて、日本そして世界の豊かな社会づくりに貢献して参ります。

This means that they also play a major role in the final outcome of the creation.
これは彼らが創作の最終的な結果に大きな役割を果たしていることを意味します。

Another insider adds,“Jay was involved in the creation of Lemonade and knew every song Bey was going to release.
別の関係者は「ジェイは『Lemonade』の制作に関わり、ベイがリリースするすべての曲を知っていました」とコメント。

By supplying safe and secure food, we are supporting the creation of"selected hospitals and elder-care facilities.".
安全安心な食の提供で、「選ばれる病院/高齢者施設づくり」をサポートします。

One positive experience was the visit to the creation process of The Giant Puppet Project.
TheGiantPuppetProjectを訪れ創作プロセス見ることができたのは良い体験でした。

The Creation Kit should become unresponsive for a couple of seconds, but then should work normally.
CreationKitは数秒ほど反応しなくなることがあるが、普通に機能しているはずである。

After the creation and tagging process, each content block can be sorted and assembled into Adobe Advertising Cloud or Adobe Experience Manager.
制作およびタグ付けプロセスの後、各コンテンツブロックを並べ替えて、AdobeAdvertisingCloudまたはAdobeExperienceManagerに組み込むことができます。

Was in charge of everything from the concept and package design to the creation of the initial sales channels.
コンセプトからパッケージデザイン、初期販路作りまで「EXSInc.」が担当した。

ELAN is a professional tool for the creation of complex annotations on video and audio resources.
ELAN:Aprofessionaltoolforthecreationofcomplexannotationsonvideoandaudioresources,315日前に要求されました。

The studio's activities extend from the creation of sculptures and installations to the development of industrial designs and everyday products.
スタジオの活動は、彫刻やインスタレーションの制作から産業デザインや日常的な製品の開発にまで及びます。

The creation Aizu local cuisine, which boasts of a Kutsurogijuku, is a multi-course meal with a taste that no other tastes like.
くつろぎ宿自慢の創作会津郷土料理は、他では味わえない趣向を凝らした会席料理となっております。

Winnow Co., Ltd. was established in Tokyo in April 2016 aiming to contribute to the creation of a healthy and beautiful society.
Winnow株式会社は2016年4月に健康で美しい社会作りに貢献することを目指して東京で創業されました。

And Moosa said,“O Firaun! Indeed I am a Noble Messenger from the Lord Of The Creation.”.
ムーサーは言った。「フィルアウンよ，わたしは，万有の主から遺わされた使徒である。

Four of the cities will host the tour for the first time since the creation of the One-to-One event format in 2004.
年には、1対1のイベント・フォーマットの制作以来、4つの都市が初めてツアーを開催します。