THE IMPACTS - 日本語 への翻訳

• 影響を
• インパクトは
• 衝撃
• 悪影響

英語 での The impacts の使用例とその 日本語 への翻訳

Business consultants model the impacts of solutions on business, and identify the quantitative effects of solutions.
経営へのインパクトをモデリングし、解決による定量的な効果を明らかにします。

As the impacts of climate change become more clear, Thunberg's not the only one questioning the“fairy tales of eternal economic growth”.
気候変動の影響がより明確になるにつれて、ツンベルグだけが「永遠の経済成長のおとぎ話」。

The impacts are felt long after the paddle is removed and this is the sign of a profoundly deep impact, and it feels lovely.
衝撃はパドルが取り除かれてからずっと後に感じられます、そしてこれは深く深い衝撃のサインです、そしてそれは素敵に感じます。

We are also engaged in dialogues with companies in our investment portfolio regarding the impacts of climate-related risks on business activities.
また、投資先企業とも気候関連のリスクが事業活動に与える影響等について対話を進めていくこととしています。

Scientists work long hours and may not be well-paid and young people are worried about the impacts on quality of life.
若い人たちはそういったことが生活の質に影響を与えるのではないかと心配しているんです。

China recognizes that the impacts of climate change on the Arctic will become domestic problems in the near future.
中国は、北極海における気候変動のインパクトが近い将来に中国の国内問題になると認識している。

Researching the impacts of timber harvesting on tropical forest plants and animals has kept ecologists busy over the past three decades.
熱帯林の植物と動物に対する木材収穫のインパクトを調査することは、過去30年にわたり、生態学者たちを忙しくさせてきた。

The impacts of the digitalisation of the economy on the international tax system remain key outstanding issues.
経済のデジタル化が国際的な税制に与える影響は主要な未解決の課題であり続ける。

But Turtle's and Pierazzo's research shows that the impacts couldn't have even penetrated to warm ice.
しかしTurtleとPierazzoの研究は、これらのインパクトが暖かい氷を貫くことさえもなかったことを示している。

The impacts of new technologies on warfare are a direct threat to our common responsibility to guarantee peace and security.
新たなテクノロジーが戦争に及ぼす影響は、平和と安全を保障するという私たちに共通の責任に対する直接的な脅威となります。

The impacts of the digitalisation of the economy on the international tax system remain key outstanding issues.
経済の電子化が国際課税システムにもたらす影響は依然として重要な未決着の課題である。

The impacts of cybersecurity are terribly challenging to measure, which creates significant problems for organizations seeking to optimize their risk posture.
サイバーセキュリティによる影響は測定が非常に難しいため、そのリスクに備える体制を最適化したいと考えている組織にとっては大きな問題になっています。

Evidence has emerged that the impacts of the disaster on the Pacific Ocean are worse than expected.
この災害が太平洋に与えた影響は、予測していたより悪いという証拠が出てきています。

The impacts of climate change are already being felt across the globe, with the most vulnerable communities and ecosystems hit the hardest.
気候変動の影響は既に世界中で感じられており、最も脆弱なコミュニティや生態系ほど厳し…。

The impacts of the digitalisation of the economy on the international tax system remain key outstanding issues.
経済の電子化が国際課税システムにもたらす影響は未決着の課題としています。

However, there have been a few industry articles exploring the impacts to the freemium app industry and mobile marketing written.
とはいえ、フリーミアムアプリの業界とモバイルマーケティングに与える影響を調査した、いくつかのこの業界の記事が書かれています。

Understanding the impacts of GMOs on agricultural sustainability is a major focus for this research," said Lonsdale.
遺伝子組み換え体が農業の持続可能性に与える影響を理解することが、この調査の一番のポイントとなる」とロンズデール博士。

Researchers recommend future studies should focus on the impacts wind turbine noise has on inner ear problems.
調査結果は、将来の研究が睡眠障害に関する風力タービン騒音の影響と内耳の問題の症状に集中しなければならないことを示唆します。

This isn't the first time Kahana's lab has explored the impacts of brain stimulation on memory.
脳刺激が記憶に与える影響について、カハナの研究室が何かを発見したのは、これが初めてではない。

It contains data about the impacts that benzodiazepines have on the cerebrum and body and how these activities are applied.
本書にはまず、ベンゾジアゼピンが脳や身体に与える影響について、またこれらの作用が発現する仕組みについての情報が示されています。