THE PROTESTS - 日本語 への翻訳

• 抗議
• 抗議行動は
• デモ

英語 での The protests の使用例とその 日本語 への翻訳

The government ignored the protests.
だが政府は、抗議を無視した。

The protests in Hong Kong have lasted over two months.
香港デモは２カ月を超えた。

Dozens of people have been killed in the protests.
抗議運動で数十人が死亡している。

At first, it appeared as if the protests would be contained.
最初は、抗議は押さえ込まれるものと見えた。

The protests in Iraq began on the 1st of October.
イラクで抗議運動は10月1日に発生した。

The protests began in mid-November over fuel taxes.
デモは燃料増税への不満をきっかけに11月中旬に始まった。

Nevertheless, it is young Algerians who are driving the protests.
しかし、アラブの若者は抗議行動に走りがちだ。

More than 1,000 people reportedly took part in the protests.
また推定1000人以上が抗議デモに参加した。

The protests in Hong Kong are much in the news.
香港のデモがニュースで大きくとりあげられています。

The protests are never directed towards people.
デモは決して民意を映さない。

The protests took place across 4,500 locations in 150 countries.
アクション・マーチは150カ国、4,500か所で行われた。

The protests began peacefully.
デモは平和的に始まった。

The protests started peacefully.
デモは平和的に始まった。

Because this was a response to the protests.
これが抗議への回答だった。

But the protests are not just about that.
しかし、抗議の理由はそれだけではない。

Start the protests and boycotts.
抗議運動とボイコットが始まる。

The protests would be massive.
デモは大規模なものになりそうだった。

The protests against the Treaty of New Echota continued.
ニュー・エコタ条約に対する抗議が続いた。

Dozens of people died in the protests.
抗議運動で数十人が死亡している。

The protests in Iraq began on the 1st of October.
イラクのデモは１０月１日に始まった。