THE REQUESTS - 日本語 への翻訳

• リクエスト
• 要求を
• 要請
• 要望
• requests
• 依頼

英語 での The requests の使用例とその 日本語 への翻訳

In this case, you need to make changes to the back-end in order to correctly distribute the requests between the servers.
この場合、サーバー間で要求を正しく分散するためにバックエンドに変更を加える必要があります。

As we will use the Requests package for sending HTTP requests, please install it if you haven't.
この記事では、HTTPリクエストの送信にはRequestsパッケージを用います。インストールしていない場合はインストールをお願いします。

Besides household use, the commercial use division started to respond to the requests from other ramen restaurants.
自家用のほかに、他ラーメン店からの要望に応え業務用卸部門も徐々に拡大する。

A majority of the requests hitting the backend for FarmVille in some way modifies the state of the user playing the game.
FarmVilleのバックエンドで行われるリクエストの大半は、プレー中のユーザの状態を何らかの形で更新するものです。

We have all the requests we need for now, but next week will post the Saeko and Meguri subtitles long overdue.
我々は今のために必要なすべての要求を持っています,しかし来週は掲載しますSaekoそしてMeguri長年の懸案字幕。

Interdisciplinary studies in earth science: Academic studies and the requests from the era and society.
地球科学の変遷から見る学際研究の姿〜時代・社会の要請と学術的研究の関係〜。

Most of the requests to repair or check them are due to accidents, such as falling or being brought into the MRI room upfield environment.
修理・点検依頼の多くは、転倒やMRI室(高磁場環境)への持ち込みなどの事故である。

We are committed to deliver bespoke architectures that respond to the requests of our customers.
当社はお客様の要望に応えるカスタムメイドの建築物の提供に力を注いでいます。

The Requests graph displays how many requests are served from cache and how many requests are processed by the WAF.
Requestsグラフでは、キャッシュサーバーから配信したリクエスト数およびWAFで処理を実行したリクエスト数を表示します。

A: Yes, we are high quality OEM/ODM manufacturer, we can satisfy all the requests to the product.
A：はい、私たちは高品質のOEM/ODMメーカーです、我々は製品へのすべての要求を満たすことができます。

Members responded to the requests of local social welfare councils and self-governing associations and carried out various relief activities.
隊員たちは、現地の社会福祉協議会や自治会の要請に応え、多様な救援活動を繰り広げた。

In this video we will be providing an overview of the Requests tab including the default user interface and how it can be customized.
このビデオでは、デフォルトユーザーインターフェースとカスタマイズの手順を含め、リクエストタブの概要を説明します。

Sending materials and answering inquiries for consultations and the requests of customers.
お客様からのご依頼・ご相談等のお問い合わせに対する回答及び資料送付。

Please note"Adjoining rooms" in the requests section when creating a reservation.
予約時の「ご要望欄」に『隣同士の部屋希望』とご記入ください。

Thanks to its flexibility and its 30 years old experience, Gimatic can fully satisfy the requests of all the most innovative industrial sectors.
その柔軟性と30年に渡る経験のおかげで、Gimaticはほぼすべての革新的な工業セクターの要求を完全に満たすことができます。

Fujifilm will continue to respond to the requests of the various countries with infected patients while discussing with the Japanese government.
富士フイルムは、日本政府と協議しながら、感染者のいる各国からの要請に応えていきます。

SANYO DENKI will respond to the requests of users and customize motors tailored to their needs.
山洋電気ではユーザーの要望に応え，装置に合わせたモータのカスタマイズもおこないます。

The player chooses the number of units he wants to assign to various tasks and the units will do their best to satisfy the requests.
プレイヤーが様々なタスクに関連付けるユニットの数を選択すると、ユニットは要求を満たすための最善を尽くします。

Citizenship income and 100 quota procrastinated, this is the advice of technicians to comply with the requests of Brussels- PRP Channel.
シチズンシップ収入と100クォータが遅れていますが、これは技術者がブリュッセルの要請に従うよう助言するものです-PRPチャンネル。

In recent years, the company had participated in exhibitions overseas and responded to the requests from chefs from around the world.
近年では、海外の展示会にも参加し、各国の料理人の依頼にも対応する。