THE THOUGHT - 日本語 への翻訳

• 考えは
• 思考
• 思想
• 思い
• 考え
• 想い
• 考え方
• 想念は
• 思いつき
• 考える

英語 での The thought の使用例とその 日本語 への翻訳

Bad Dog! comes the thought.
マイナス思考来る!

The thought itself is never created.
しかし、思考自体が発明されたことはない。

My body heated from the thought.
肉体が思考から乖離していた。

The logical picture of the facts is the thought.
事実の論理的像は思考だ。

Getting the creeps from the thought of having to do that manually?
手動でそれをすることの思考からゾッとを取得します?

Oh, and the thought of meeting a new person?
思考とか、新しい人との出会いとか。

The optimism of the action is better than the pessimism of the thought.”.
楽観的な行動は悲観的思考よりいい。

The thought itself is disarming.
考えそのものが無効になっている。

I can honestly say the thought never crossed my mind.
正直言って考えもしなかった。

Not able to complete the thought.
思考を完遂できなかった。

By simply observing the thought.
中略）ただ単に思考を観察するのです。

However, Lucifer had panicked at the thought of losing her.
しかし、ルシファーは彼女を失うという考えでパニックになった。

Simply just observe the thought.
思考をただ観察するのです。

Deke continues the thought.
バキは考えを続ける。

Simply just observe the thought.
ただ単に思考を観察するのです。

You control the thought.
あなたが思考をコントロールします。

This light is a reflection of the thought we practise now.
この光は、私たちが今実践する考えを反映するものです。

Yes; you get the thought.
祐希子：ええ、あなたの想いは受け取ったわ。

I convey the thought of the Shoin teacher in the present age.
松陰先生の思いを現代に伝えます。

It was decided based on the thought of each person in intensive discussions.
集中議論で一人ひとりの想いをもとに決定しました。