THE TRUMP ADMINISTRATION - 日本語 への翻訳

• トランプ政権は
• trump政権は
• トランプ行政は
• トランプ政府
• トランプアドミニストレーションは
• トゥループの管理
• トランプの管理
• trump administration

英語 での The trump administration の使用例とその 日本語 への翻訳

Some lawmakers are pressing the Trump administration to include rural broadband in an anticipated $1 trillion infrastructure package.
連邦議会議員の一部はトランプ政権に対し、期待される1兆ドルのインフラ投資計画の中に農村部のブロードバンドサービスを含めるよう求めている。

Under the Trump administration, Barr has renewed this call for companies to loosen encryption protections for law enforcement investigations.
Trump政権の下で、Barr司法長官はあらためてこの訴えを繰り返し、法執行機関による捜査のために暗号化による保護を緩和するよう求めている。

The Trump administration released its Nuclear Posture Review(NPR) on February 2.
米トランプ政権は、２月２日核体制（NPR）の見直しを発表した。

For example, the Saudis have previously pressed hard against Oman for entertaining a role as a mediator between the Trump administration and Iran.
例えば、以前サウジアラビアは、トランプ政権とイランのでの調停者役をしようとすることに対し、激しくオマーンを激しく締めつけたことがある。

But who will benefit most from the new course the Trump administration wants to take?
しかし、トランプ行政が望んでいる新しいコースから誰が最も利益を受けるのだろうか?

The military personnel support the Trump administration but they uniformly talk about Russian threat.
トランプ政権を支えているのは軍人たちですが、一様にロシアの脅威を語ります。

Is the Trump administration out to wreck the liberal world order?
トランプ米政権はリベラルな世界秩序を壊したがっているのか。

FBI admits using multiple spies in the Trump administration.
FBIは、トランプ政権で、複数のスパイを使用していることを認めています。

Kelly joined the Trump Administration as the secretary of Homeland Security in January 2017.
ケリー氏はトランプ政権が発足した2017年1月に国土安全保障長官として入閣。

Apparently the Trump administration ordered the Environmental Protection Agency(EPA) to remove the climate change page from its website.
トランプ米政権は、環境保護局（EPA）に対し、気候変動に関するページを同局のウェブサイトから削除するよう指示した。

Tensions between the U.S. and Iran have increased under the Trump administration.
さらにTrump政権下のアメリカとカナダの間で緊張が高まっている。

Well, you know, I think the Trump administration is going to be fabulous for women.
そうですね、トランプ氏の政府は、女性にとって素晴らしいものになると思います。

It has already taken over the US government and the Trump administration, which is run by generals, and it now threatens all life on earth.
連中は将軍たちが運営するアメリカ政府とトランプ政権を既に乗っ取り、地球上のあらゆる生命を脅かしている。

Tensions between the US and Iran are growing under the Trump administration.
さらにTrump政権下のアメリカとカナダの間で緊張が高まっている。

The military supporting the Trump administration is regular military forces.
ヘルム当時と現在が異なるのは、トランプ政権を支えている軍部が、正規軍だということです。

The Trump administration has intensified peace negotiations with the Taliban in recent months.
トランプ米政権は昨年から、タリバーンとの和平交渉を続けている。

The disclosure of this information is said to have angered the Israelis and caused a rift between Jerusalem and the Trump administration.
この情報の開示は、イスラエルを怒らせエルサレムとトランプ政権との間に亀裂をもたらしたと言われている。

The plan of the Trump administration to simply deny change and refute Mr. Obama can hardly be considered an appropriate solution.
オバマ氏を否定して変化を拒むだけのトランプ政権には適切な解は見出せないだろう。

HRN strongly urges the Trump Administration to promptly withdraw its decision which contravenes Security Council resolutions.
ヒューマンライツ・ナウは、安保理決議に反する決定を速やかに撤回することをトランプ政権に強く求める。

Right now, Kim Jong Un is setting the agenda and the pace, and the Trump administration is reacting.
現段階では、金正恩が内容やペースを設定し、トランプ政権がそれに対応しています。