THESE RELATIONSHIPS - 日本語 への翻訳

• これらの関係は
• このような関係は
• こうした関係性は

英語 での These relationships の使用例とその 日本語 への翻訳

More than that, these relationships.
これらの関係式より。

These relationships are absolutely real.
この関係は本物。

Clarify these relationships.
これらの関係を解説する。

It's important to maintain these relationships.”.
この関係理解を保持することが重要である」。

These relationships are built upon mutual respect.
この関係は相互の尊重に基づいています。

How we handle it is important in all these relationships.
どう動くかは、全てこれらの関係の中で決定されます。

Regression analysis was performed to model these relationships.
回帰分析は当にこういう関係式を作ります。

We have plotted these relationships below.
この関係を下に図示しました。

There is no love in these relationships.
こうした関係に愛情はない。

These relationships are based on mutual respect.
この関係は相互の尊重に基づいています。

These relationships are going on 5 years now.
その関係は5年間今も続いています。

Sex did not moderate these relationships.
性別はこれらの関係に影響を及ぼさなかった。

These relationships will last a lifetime.”.
この関係は一生続くでしょう」。

These relationships are valid only when used with absolute temperatures and pressures.
この関係式は絶対温度と絶対圧力を使ったときのみ成り立つ。

These relationships are hidden.
この関係が隠れています。

Importance of these relationships.
これらの繋がりの大切さ。

However, these relationships were not reciprocal.
しかし、その関係は非相互的。

These relationships could not be replaced.
この関係は入れ替えられへんみたいや。

The connection between all of these relationships is that all….
これらの関係のすべての間の接続はすべてです…。

Figure 8 shows these relationships schematically.
図８はこの関係を模式的に示す。