英語 での They maintain の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There may be times when they maintain territory, they move to a herd, and they are in a herd.
They maintain high standards but can also be critical and perfectionistic.
Japan was cast as a junior partner, they maintain, and neutered at home and abroad.
日本は従属的なパートナーとして位置づけられ、それを維持していて、国内外で、去勢されている。Certain banks may exempt themselves from specified regulatory standards if they maintain a certain ratio of capital to total assets and meet other specified requirements.
特定の銀行は総資産に対する一定の資本比率を維持し、ある要件を満たす場合は銀行への特定基準を免除できる。Com grows larger, the sizes of their Oracle databases continue to grow, and so does the sheer number of databases they maintain.
The doors and the windows of the bar should be properly installed so that they maintain insulation of inside from outside.
外側からの内部の絶縁材を維持するように棒のドアそして窓はきちんと取付けられているべきである。They maintain a hot spring with strong smell of hydrogen sulfide, which American people generally do not understand the value.
アメリカ人には一般的に理解しがたい強い硫化水素臭を放つ温泉が、彼らによって維持されているのです…。Due to high"weatherability", they maintain the long-term appearance of a variety of materials such as metal, plastic and the like.
フッ素の高い「耐候性」により、金属、プラスチック等の各種部材の美観を長期にわたり維持します。Over a specified frequency range, however, they maintain an approximately constant phase shift relative to each other.
しかし、所定の周波数範囲については相互にほぼ一定の位相シフトを維持します。Digital transformation is key to Prisa's business, and they maintain a position at the forefront of digital innovation.
Prisaのビジネスはデジタル化が鍵となっており、同社はデジタルイノベーションの最先端のポジションを維持しています。それは穏健カルヴァン主義的であり、神の主権に対する高い見方を保持しています。With their durability and dimensional stability, they maintain their reliability under extreme high-heat conditions and also when frequent cycling occurs.
耐久性と寸法安定性に優れ、極端な高熱温度状況下や電源サイクルが頻発するときでも信頼性が維持されます。To support this growth and ensure they maintain momentum in the new year, Calypso also announced it will substantially increase its workforce in 2017.
In addition, VX presses are revolutionary in that they maintain bottom dead center repeatability throughout the entire stroke range due to the simplicity of the adjustment mechaism.
さらに、VXプレス機にはそのシンプルな調整機構により、ストローク範囲全体において下死点の繰り返し精度を維持するという革新的な機能があります。Information from NASA's Cassini mission will help reveal how they formed, how they maintain their orbit and, above all, why they are there in the first place.
The report calls upon all UN states to ensure that they maintain access to the internet at all times- even in times of political unrest.
特別報告者はすべての国家がインターネット・アクセスを政治的動乱の時を含む、すべての時において維持することを確実にするよう求める。Applicants whose GPA fall below 3.0 shall be assessed and offered provisional admission and monitored to ensure that they maintain a minimum GPA of 3.00 for the first two semesters.
GPAが3.0を下回る応募者は、査定を受け、暫定的な入学許可を与えられ、最初の2学期に3.00の最低GPAを維持することを保証するために監視されるものとします。Polymer stabilizers are essential to practical use, since they maintain the inherent properties, color, and other characteristics of plastics by preventing the oxidative degradation caused by high temperature during processing, and ultraviolet exposure during use.
一つは、プラスチック成形加工時の高温や使用時の紫外線曝露などによって起こる酸化劣化に対して、プラスチックが本来持つ物性や色調などを維持するために実用上必須な「高分子用安定剤」。The suppliers are also required to sign the Happy Socks Code of Conduct to make sure they maintain high standards, no child labour is used and no other forms of abuse occur.
また、全ての工場はハッピーソックスの行動規範(高品質維持・児童労働の禁止・その他虐待等の禁止)への同意が必須となっています。CanvasItem shaders contain less built-in variables and functionality than Spatial shaders, but they maintain the same basic structure with vertex, fragment, and light processor functions.
CanvasItemシェーダーには、Spatialシェーダーよりも少ない組み込み変数と関数が含まれていますが、頂点、フラグメント、およびライトプロセッサー関数と同じ基本構造を維持しています。
