THIS TECHNIQUE - 日本語 への翻訳

• この技術は
• このテクニックは
• この手法は
• この技法は
• この方法は
• この技を
• このテクノロジを
• その技術は
• このやり方は

英語 での This technique の使用例とその 日本語 への翻訳

There are many variations on this technique.
この技術には多くのバリエーションがあります。

This technique improves the safety and comfortability of automobiles.
この技術により、安全性、快適性を向上させています。

The concept behind this technique was first introduced by Dr. Kesling in 1945.
この手法の背後にある概念は、1945のDr。

There are no proven benefits to this technique.
それ以外にこのテクニックには目立った利点は無い。

In fact, many companies already follow this technique.
実際、多くの企業がこの技術に取り組んでいます。

I am not saying this technique is always used deliberately.
このテクニックが、常に意図通り動作しないことがあるという話。

Reasons why you need to use this technique.
あなたにこのテクニックが必要な理由。

There are two cases where this technique just won't work.
このテクニックがうまくいかない場合が2つある。

This technique can also take the following composition.
本技術は、以下のような構成をとることもできる。

Does anyone know about this technique?
誰かこの技術に詳しい方いませんか。

This technique is also often used in the textile industry.
こうした技術は論文でもよく使われています。

This technique is now being questioned.
こんな技術は今研究されているね。

Does somebody know this technique?
誰かこの技術に詳しい方いませんか。

Please teach this technique to me.”.
その技術を私どもに教えて下さい」。

This technique itself looks really simple.
この技法自体はかなりシンプルなもののようだ。

But this technique also is raising ethical concerns.
しかし、この技術には、倫理面に対する懸念も指摘されています。

I hope this technique now sounds a little bit more familiar.
このテクニックがもう少し馴染みのあるように聞こえるとよいのですが。

There's actually a name for this technique!
ほんとにこの技の名前がありましたね！

Advantage of this technique is that it can easily be applied.
この技法の利点は、容易に実践し易い事です。

The first babies concerning this technique could be born next year.
来年にもこの技術で赤ちゃんが生まれるとみられている。