THIS WILL MAKE - 日本語 への翻訳

• そうすれば
• こうする
• そのため
• この判断によって
• このことは
• こうなると

英語 での This will make の使用例とその 日本語 への翻訳

This will make the syntax synchronization start 1000 lines before the first.
こうすると構文シンクロナイズが画面最上行の1000行前から始まるようになる。

This will make it possible for security personnel to check the contents of your baggage without any damage.
そうすれば保安検査官が手荷物を破損することなく中身をチェックすることができます。

This will make defending Korea more complicated and increase risk to U.S. forces.".
この判断によって韓国の防衛はより複雑になり、米軍へのリスクも高まる」と批判した。

This will make it possible for you to get very many buyers.
そうすれば、非常に多くの購買者を獲得することが可能になります。

This will make syntax synchronization start 500 lines before the first.
こうすると構文シンクロナイズが画面最上行の500行前から始まるようになる。デフォ。

This will make your relationship with your partner even stronger.
そうすれば、パートナーとの関係も、より強くなっていくと思います。

This will make the occupation all the more hateful for the great majority of Iraqis.
このことは、イラクの大多数の民衆にとって占領軍をそれだけによりいっそう嫌悪すべき存在にすることになろう。

This will make defending Korea more complicated and increase risk to U.S. forces," Ortagus wrote on Twitter.
この判断によって韓国の防衛はより複雑になり、米軍へのリスクも高まる」とツイッターで批判。

This will make<F10> start paste mode and<F11> stop paste mode.
こうすると<F10>でPasteモードが始まり、<F11>でPasteモードが終わる。

This will make it almost impossible to get out of debt on your own.
こうなると、自分一人だけで借金を完済するのはほぼ不可能でしょう。

This will make the transition easier for those of you who choose to ascend with the Earth into higher frequencies of Love.
そうすれば、地球とともに高次の愛の振動数領域に上昇しようとする人たちにとって、移行が容易になるでしょう。

This will make it so that your new Xbox One X can find your old console on your local network.
こうすることで、新しいXboxOneXがローカルネットワーク上にある以前のコンソールを検出できるようになります。

This will make the clients feel that they are being taken care of.
こうすることにより、顧客自身が自分は大切にされていると感じるようになります。

This will make finding the owner if the baggage gets lost a lot easier.
こうすると、お荷物が紛失した際に所有者がたいへん見つけやすくなります。

This will make RAWG one of the biggest services for cross-platform gamers providing deep targeting options.
このことで、RAWGは、複数プラットフォームにおける好みについての詳細なターゲティングオプションを有する、ゲーマーのための最大級のサービスとなります。

This will make effectiveness measurement possible at a level of precision which was previously impossible as well as journey creation and planning.
今まで実現できなかった精度での効果測定、ジャーニー作成やプランニングが可能になります。

This will make you feel personally fulfilled and will charge you with some positive energy.
これをすることで充実感が得られ、また、ポジティブなエネルギーで満たされます。

This will make some changes in the environment and the life as well.
そうなると、環境や生活が大きく変わることもあるでしょう。

This will make it one of the largest data centers in the world.
そうなった場合、それは世界最大級のデータセンターの1つになるだろう。

This will make an attempt at saving in a format understandable by KimDaBa 2.1.
これはKimDaBa2.1が認識できる形式で保存を試みます。