英語 での Will make sure の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The hotel staff will make sure you have a pleasant stay at this stylish accommodation.
ホテルスタッフはこのスタイリッシュなホテルでの快適な滞在を確かなものにするでしょう。You will understand the mechanics and the systems of buildings plus you will make sure your team learns them as well.
あなたは、建物のメカニックとシステムを理解するだけでなく、チームがそれらを学習することを確実にします。All you have to do is to reach him and he will make sure that you are happy.
ただ、そこまでして手に入れたい彼なのですから、あなたには彼を幸せにしてあげる義務があります。I will make sure you will enjoy studying at the same time educational.
私はあなたが勉強と同時に教育を楽しむことを確実にするでしょう。Whether you want frequent, detailed updates or just the satisfaction of knowing that your project is fully under control, we will make sure you stay informed and advised.
あなたのプロジェクトは制御の下に十分にあることを知っていることの頻繁で、詳しい更新かちょうど満足がほしいと思うかどうか、知らせられ、助言された私達は滞在確かめます。Stretch film and bubble film inside, wellpappe in middle, wood frame outside, all those together will make sure our products safe during the.
ストレッチ・フィルムおよび中泡フィルムは、外で中間の、木製フレームのwellpappe、すべてそれら一緒にの間に安全な私達のプロダクトを確かめます。In addition, we want to thank all the fans who continued to have faith in Block B, and we will make sure to pay you back for your trust.".
If a contract has already been entered with an advertiser's competitor, the prime space manager 20 will make sure that it can in fact satisfy the new contract with the advertiser.
ある契約がその広告者の競争会社とすでに結ばれていれば、プライム・スペース・マネージャ２０はその広告者との新しい契約を実際に待たすことができるかどうかを確かめることになる。We will arrange installation, training, and debugging for free after purchase, and our after-sale team will make sure that your staff could operate with the machine well.
私達は購入の後で自由のための取付け、訓練およびダバッギングを整理し、あなたのスタッフが機械によってよく作動できることを私達のアフターセールスのチームは確かめます。We will take a look at the law that was done in 2011 and will make sure it's up to speed,” Mr. Rarick said, adding that turbine technology has evolved since that time.
私たちは2011年に行われた法律を見てみましょうそれはスピード次第です確認しますとRarick氏は言いました、タービン技術の追加はその時以来、進化してきました。Even if the support team of Buzzluck will make sure to prioritize your concerns, the support channels of Betchain can give you more ways of contacting your affiliate manager.
We will take a look at the law that was done in 2011 and will make sure it's up to speed,” Mr. Rarick said, adding that turbine technology has evolved since that time.
我々は、2011年に行われた法律を見てみるとそれがスピード次第だということを確認します」と、Rarick氏は言いましたそして、タービン技術がその時から進化したと付け加えました。Whether you need to purchase a special box or two if you are looking to spend hours with us enjoying the cigars and spirits on offer in our comfortable lounge, Orlens will make sure you receive the best possible service!
特別なボックスを購入する必要がある場合でも、快適なラウンジで提供される葉巻や酒類を楽しむために数時間を過ごす場合は、Orlensは最高のサービスを確実にお届けします。As long as Uptobox has been alerted of such exploitation and abuse, they will make sure to take immediate action to instill the integrity of the system.
Uptoboxがそのような搾取と悪用について警告されている限り、彼らはシステムの完全性を浸透させるために直ちに行動をとることを確実にします。Over 10 years experience. That means, we have meet many problem before, and now we can preview the problems for the orders and production. Therefore, it will make sure to deduce the risk of bad situation.
経験10年のに…。それ平均、私達に問題の前に多くの大会があり今順序および生産のための問題を下検分してもいいです。従って、それは悪い状態の危険を推論することを確かめます。This fresh blood in governments will know precisely how to give structure to the public's demands for justice and freedom, and will make sure that the visionary aspirations of the youth are guided along the right path.
By using proficient Web designing organization of India, Your online business with be optimized with their help. This professional Web Design Delhi will make sure to make your business a successful one. Web Design Delhi is able to address your web site or.
熟練したWebのインドの組織の設計を使用して,彼らの助けとあなたのオンラインビジネスを最適化します。.このプロのWebデザインデリーが確信してあなたのビジネスに成功した1つをする.Webデザインのデリーは、webサイトに対処することができるか。Baby will make sure of that.
ベビメタはそれを確信させてくれる。Okay, I will make sure.
よし、俺が確かめてやろう。He will make sure of that.
彼は、そう確信するでしょう。
