TO ENSURE SAFETY - 日本語 への翻訳

• 安全を確保する
• 安全を保障する
• 安全確保のための
• 安全性の確保に
• 安全性

英語 での To ensure safety の使用例とその 日本語 への翻訳

The swimming area is paved with coral sand to ensure safety.
遊泳水域はコーラルサンドを敷き詰めて、安全性を確保しています。

Due to the hazardous nature of the site, illuminative support is needed to ensure safety.
サイトの危険な性質のため、安全を確保するために照明によるサポートが必要です。

Electronic throttle control speed, electronic brake to ensure safety, forward and backward freely;
安全を保障する電子燃料制御の速度、電子ブレーキ先そして後方に自由に;

Bailer provided by the travel company, each boat can only take five visitors to ensure safety, but also bring helmet.
寄託者は、旅行会社によって提供される、各船のみの安全を確保するが、ヘルメットもの5人を取ることができます。

In order to ensure safety, turn off the power first before wiring, ensure correct wiring to avoid short circuit.
はワイヤーで縛る前に安全を保障するために、電源を最初に、保障します短絡を避けるために正しい配線を切ります。

Therefore, they need to be replaced regularly to ensure safety.
そのため、定期的に買い替えることが安全確保のための心得になります。

Unfortunately, the police was unable to ensure safety of the participants.
しかし、警察は、参加者の安全を確保する対応をなんら取らなかった。

Spring applied hydraulic released brake acts automatically in case of hydraulic failure to ensure safety.
ばねによって加えられる油圧解放されたブレーキは安全を保障する油圧失敗の場合には自動的に機能します。

In addition, care is required to ensure safety, including measures to prevent putrefaction and bacterial contamination.
また、腐敗や細菌汚染への対応など安全性の確保にも注意が必要である。

This is a public sector undertaking and the government should take strong measures to ensure safety for workers.”.
これは公共部門の事業であり、政府は労働者の安全を確保するために強硬な対策を講じなければならない」。

Only use e-liquid from respectable suppliers- good suppliers batch test e-liquid and cartridges to ensure safety.
のみに影響を受けやすい人から電子タバコを使用して、立派なサプライヤーからのe-液体-よい製造者バッチテストe-液体と安全確保のためのカートリッジ。

Manufactured by Natural Factors to ensure safety and potency in accordance with Good Manufacturing Practice(GMP) of the FDA and Health Canada.
本品はNaturalFactorsにより製造され、安全性と有効性がFDAとHealthCanadaのGoodManufacturingPractices(GMP)で保証されています。

Timely data delivery and timely issue notification, guaranteed by Zabbix, is the key to ensure safety of operations.
Zabbixによって保証されるタイムリーなデーター配信、タイムリーな通知は運用の安全を確保する鍵となります。

Personal information it is determined that it is necessary in our shop is protected by SSL encryption communication, we will strive to ensure safety.
当店で必要と判断した個人情報は、SSL暗号化通信により保護し、安全性の確保に努めます。

Manufactured by Natural Factors to ensure safety and potency in accordance with the Good Manufacturing Practices(GMP) of the FDA and Health Canada.
本品はNaturalFactorsにより製造され、安全性と有効性がFDAとHealthCanadaのGoodManufacturingPractices(GMP)で保証されています。

We will do our best to ensure safety and pay extreme attention.
ご迷惑をお掛け致しますが、安全を確保しつつ細心の注意を払い作業を進めますので、ご理解・。

(● Attention: To ensure safety, only the kindergartners, parents and stakeholders can participate in this event).
ご注意：今回のイベントは安全の確保のため、回収を実施する幼稚園の園児や保護者、関係者のみがご参加いただけます。

Cookie may be used to ensure safety and provide appropriate information to you.
セキュリテイ確保やお客様への適切な情報提供を目的として、「クッキー（Cookie）」を使用することがあります。

Packed in anti-static bags, bubble bags, foam box and carton to ensure safety in transprotation.
Transprotationの安全を保障するために帯電防止袋、プラスチック・バッグ、泡箱およびカートンで詰められる。

In order to ensure safety and accuracy of personal information, the Company has taken measures of security.
当社は、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティの対策を講じています。