TRANSFERENCE - 日本語 への翻訳

• 転移
• 転入
• 移動
• 移転
• 移設
• トランスファレンスは
• 転送が

英語 での Transference の使用例とその 日本語 への翻訳

Fingerprint transference would be child's play to a well-trained spy, and if you don't know that by now, then you deserve to be framed.
指紋の転写なんて訓練されたスパイにとっちゃ朝飯前だ今時そんなことも知らないからハメられるんだ。

As the box material has the product made in FRP made of plastic as well as iron construction, too, in consideration of construction and transference.
ボックス素材は鉄製以外にもプラスチック製・ＦＲＰ製もありますので、施工や移設を考慮して。

He was born in Kagoshima and moved to Sapporo by his father's transference when he was 10 years old.
鹿児島に生まれ、10歳の時に父親の転勤により札幌に移住。

Newton's second law of motion describes the transference of energy in impulse turbines.
ニュートンの第二法則がインパルス・タービンのエネルギー伝達を説明している。

No proposition or critique of history is made, and no borrowed or transference of definition is suggested through the artwork.
歴史に対する提案や批評をせず、また定義の借用や移転が作品を通して行わない。

He distinguished three types, namely the idealizing, the mirror, or the twinship transference.
彼は３つのタイプに分けたのだが、すなわち理想化、鏡、双子転移である。

Limit the monopolies of large businesses over intellectual property, promote the transference of technology and prohibit the patenting of any kind of life.
知的所有物に付いて大企業の独占を制限し、技術の移譲の育成と生物全てに付いての特許権の禁止。

Throughout these processes, private individuals and health insurance companies are billed using digital transference.
これらのプロセスを通じて、個人と健康保険会社は、デジタル移動を使用して請求されます。

As the night energies come forth Spirit steps out of the shadow of the old self and takes on a new level of transference.
夜のエネルギーが生じるにつれ、魂は、古い自己の影から姿を見せ、新しいレベルの転移を引き受けます。

According to psychologists, with a skillful approach, it is easy enough to fall in love with a man, and a technique called a transference phenomenon will help in this situation.
心理学者によると、巧妙なアプローチで、それは男性と恋に落ちるのに十分に簡単であり、そして転移現象と呼ばれる技術はこの状況で役に立つでしょう。

After the procedure of transference in the new domicile, please submit a"student registration certificate" and"textbook salary certificate" to the newly designated school.
新住所地で転入の手続きをした後､新しく指定された学校へ｢在学証明書｣及び｢教科書給与証明書｣を提出してください。

Housed inside the grip is a heavy-duty Mogami cable which splits via a junction box to a highly-flexible thin cable inside the Blimp, to minimise the transference of vibration to the microphone.
マイクへ移動する振動を最小限に抑えるため、グリップの中に納められた丈夫なMogamiケーブルはジャンクションボックスを経由して、Blimp内部の柔軟性を備えながらも細いケーブルに分かれています。

Custody” can imply transference of ownership, or merely third-party authorization, and does not always come with the guarantee of protection in case of custodian default.
カストディ」は所有権の移転、または単に第三者による承認を意味し、カストディが債務不履行になった場合に、必ずしも保護の保証があるわけではない。

This includes transference of all BIM data, optimization of 3D geometry for smooth playback in Unity, and the automatic generation of UVs for textures and materials.
このソリューションには、全BIMデータの移行、Unityでのスムーズな再生を実現する3Dジオメトリの最適化、テクスチャーやマテリアルのUVの自動生成などの機能が含まれています。

Safe, reliable, nonpoisonous and harmless: doesn't contain any harmful substances such as aluminum, chlorine, heavy metal ions, and water phase transference of iron ions.
安全、信頼できる、nonpoisonous無害:鉄イオンのアルミニウム、塩素、重金属イオンおよび水段階の移動のような有害な物質を含んでいません。

There are many branches of companies in Yakumo-Cho, too. Which means, there are many business bachelors and mothers raising children because of the transference who moved to Yakumo-Cho.
八雲町は企業の支社も多くあり、単身赴任の方や、転勤により移ってきた子育て中のママも多いそう。

They therefore demand above all else a reduction in government spending through a restriction of the bureaucracy and the transference of the major tax burden onto the large landowners and bourgeoisie.
したがって、かれらはなによりもまず、官僚の縮小による国費の節減と、主要な租税を大地主とブルジョアとに転嫁することを要求する。

Although the scientific community has thus far not proven transference of nuclear effects to the second generation in humans, the NCT provides biological children of a mother who was physically present at the time of the testing 50% of amounts offered first generation claimants.
科学者コミュニティは人間の第二世代への核影響の転移は証明していないが、核被害補償請求裁判所は核実験時に[フォールアウトの現場に]いた母親から生まれた子供に対し、第一世代賠償原告に支払った半額を提供する。

If you think about the automatic habit forming mechanism in place and how thought patterns(such as the act of tying a shoe) go from the conscious mind to the subconscious mind, it is important to understand that this same transference also happens in the case of mental habits as well.
自動的な習慣の形成メカニズムを創りあげる事を考える時、どのように思考パターン（靴を結ぶような行為など）が顕在意識から潜在意識に行くか、そしてこの同じ移動が精神的な習慣にも起こることを理解することが重要です。

When the NSC staff informed Harvey that the transference of nuclear technology to a foreign country had to comply with the Atomic Energy Act, he dismissed the complaint, saying, in the words of the report, that“the decision to transfer nuclear technology to Saudi Arabia had already been made during the presidential transition and that General Flynn wanted President Trump to raise‘the nuclear power plants' with King Salman.”.
NSCスタッフが、外国への核技術移転は、原子力法に従わなければならないことをハービーに知らせると、彼は、報告書の言葉によれば「核技術をサウジアラビアに移す決定は、既に大統領移行中にされており、フリンはトランプ大統領がサルマーン国王との電話会談で「原子力発電所」を話題にするよう望んでいた」と言って、この主張を却下した。