TRANSFERENCE in French translation

• transfert
• transmission
• transference
• transferts

Examples of using Transference in English and their translations into French

the series of transference, psychological difficulty
noter les séries de transferts, de difficultés psychologiques

collective values through the promotion of traditional ways of learning and the transference of indigenous knowledge.
collectives grâce à la promotion de modes d'apprentissage traditionnels et de la transmission des savoirs autochtones.

congresses and fast transference in the select places.
congrès et transferts rapides dans les localités choisies.

In therapy, a client may defend against experiencing transference love by turning the therapist into a mere source of impersonal narcissistic supply.
En thérapie, le patient peut se défendre contre l'expérience de transfert amoureux en tournant le thérapeute en une simple source d'approvisionnement narcissique impersonnelle.

It is forbidden the reproduction or transference to third parties of this manual without previous writing authorization by our firm.
La reproduction ou cession à des tiers de ce manuel est interdite, sans autorisation préalable écrite de la part de notre société.

While Montserrat proposed some transference of the Governor's powers to the elected officials, the Cayman Islands seemed to leave those powers largely untouched.
Alors que Montserrat proposait que certains des pouvoirs du Gouverneur soient transférés aux élus, les îles Caïmanes semblaient ne pas vouloir toucher à ces prérogatives.

Manual or Automatic Tecartherapy Electrical Transference of Capacitive and Resistive Energy(1 channel)
Tecarterapia manuel ou automatique Equipement pour le transfert électrique capacitive et résistive(1 canal)

Anton inhales This has nothing to do with psychic transference. I just wanted to hold your hand.
Ça n'a rien à voir avec un transfert psychique… je voulais juste tenir votre main.

Training and skills transference are essential, in technical and management capacities alike.
Il est essentiel d'assurer une formation et de transférer des compétences aussi bien techniques qu'administratives dans ce domaine.

I'm thinking if the spell is a death transference then these cards work like black-magic targets.
Si le sortilège est un transfert de mort, ces cartes doivent servir de cible, comme en magie noire.

I have to steer through the temptations of transference and counter-transference and that's an essential stage of the process.
Je dois déjà passer au travers des pièges du transfert… et du contre transfert et… c'est une étape essentielle du processus.

It could have been temporary transference, I.E. Bo subconsciously gave you the power to heal yourself.
Ça peut être un transfert temporaire, exemple, Bo t'a inconsciemment donné le pouvoir de te guérir.

On earth when our psycho-cardiograms are in harmony for lovemaking we take an exaltation transference pill.
Sur terre, lorsque nos psycho-cardiogrammes sont en harmonie pour faire l'amour nous prenons une pilule de transfert d'exaltation.

prevention of the sale, transference or supply thereof to Iran.
la prévention de la vente, du transfert et de la fourniture de telles armes et de matériel connexe à l'Iran.

On the other hand, Article 23 of this law stipulates another guarantee which protects judges from transference.
De plus, l'article 23 de cette loi accorde une autre garantie aux juges contre les mutations.

He would confessed his feelings for her often. She seemed to put it down to transference.
Il lui avait avoué ses sentiments qu'elle attribuait à un transfert.

in other words more transference to the School.
c'est-à-dire du transfert à l'École.

Soldier, have you ever heard of Domestic Civilian Transference Syndrome By Proxy?
Soldat, avez-vous déjà entendu parlé du syndrome de transfert du Civil domestique par procuration?

Uh… that, uh…"Variable" is what's commonly known as transference.
Cette…"variable" est ce qu'on appelle communément un transfert.

allowing greater heat retention for the drink and less heat transference to the customer's hand.
ce qui permet une plus grande rétention de chaleur pour la boisson et moins de transfert de chaleur à la….