UNFORTUNATELY IT - 日本語 への翻訳

• 残念ながら
• しかし
• あいにくの

英語 での Unfortunately it の使用例とその 日本語 への翻訳

Unfortunately it is also our current world.
そして、残念なことに、それが現代世界でもある。

But unfortunately it is finite.
しかし、残念ながらそれは有限だ。

Unfortunately it only lasted a few years.
残念ながら、それは数年間しか続かなかった。

Unfortunately it was an unavoidable tragedy.
けれどこれは避けられない悲劇だった。

Unfortunately it was in Dutch.
それはもちろんオランダであった。

Unfortunately it has nothing to do with the season.
もちろん、これは季節には関係がない。

Unfortunately it doesn't help my dog.
残念ですが、これはうちの犬には使えないです。

Unfortunately it was not a permanent exhibition.
これはもちろん、常設展示ではないですが。

Unfortunately it still was not MY sound.
これはどうしても私の音ではなかった。

Unfortunately it is the Vista Mail feature which can not be skipped.
残念ながらそれは、Vistaのメールスキップしないことができます機能。

Unfortunately it is not compatible with google pay, we hope it will soon become.
残念ながら、GooglePayとは互換性がありません。まもなくなって。

Unfortunately it is the hidden forms that happen to many of us everyday that we do not know how to defend ourselves from. Such as;
残念ながら、私たちの毎日の多くに私たちから自分を守る方法を知らないが起こる非表示のフォームです。など。

Unfortunately it was impossible to secure the participation of representatives of the SPDC and the NLD, so there was no opportunity for informal direct meetings between the two.
残念ながらSPDC、NLDの参加は得られず、双方の非公式な直接会合の機会はもてませんでした。

Unfortunately it was chocolate with something that I don't remember and I don't like very much chocolate, I went for this Rasberry Pavlova.
しかし、私はチョコレートがあまり好きではないので、ラズベリー・パヴロヴァ風味というイギリスっぽいのを選んだ。絶品。

Unfortunately it is the hidden forms that happen to many of us everyday that we do not know how to defend ourselves from.
残念ながら、私たちの毎日の多くに私たちから自分を守る方法を知らないが起こる非表示のフォームです。

Unfortunately it was chocolate with something that I don't remember and I don't like very much chocolate, I went for this Rasberry Pavlova.
しかし、私はチョコレートがあまり好きではないので、ラズベリー・。

Unfortunately it is not possible to establish how much beer is reached with a certain alcohol.
残念ながら、特定のアルコールでどれだけのビールが届くかを証明することは不可能です。

Unfortunately it does not work anymore, it was a great price!
残念ながらそれはもう働きません、それは素晴らしい価格でした！

It was very nice if work exclusively on gpu when he starts with, unfortunately it is not so.
彼になったときだけGPUを実行した場合、それは残念なことに、それはそうではありませんが、とても素敵でした。

Unfortunately it arrives by rail in Germany and then from there with UPS.
残念ながらそれはドイツでそしてそれからUPSでそこから鉄道で到着します。