WAS CONFIRMED - 日本語 への翻訳

• 確認された
• 確認しました
• 確認されている
• 確定した
• 確認しています
• 追認された
• 裏付けられた
• 確定している
• 承認された
• 確かめられました
• 証明された
• 確定され

英語 での Was confirmed の使用例とその 日本語 への翻訳

Horse chestnut extract was confirmed to have a Maillard reaction inhibition effect.
マロニエエキスにはメイラード反応抑制作用が確認されています。

Cm of gallbladder cancer was confirmed by X-ray.
胆嚢がんがレントゲンで４ｃｍと確認される。

The operation of this website was confirmed in the following environments.
当サイトは以下の環境にて動作確認を行っております。

Antibacterial performance was confirmed after 100 washes.
洗濯回数100回後の抗菌性の確認を実施。

He was shot while having a heart attack, which was confirmed by the autopsy.
心臓発作中の狙撃と解剖で確認された。

However, the existence of a dragon was confirmed.
しかし、あるときドラゴンの生存が確認される。

RNA transfer was confirmed by UV visualization.
ＲＮＡの転写をＵＶ可視化により確認する。

The divorce was confirmed in November 2011.
離婚は2011年11月に確定しました。

He was confirmed unanimously to the Court of Appeals.
彼は控訴裁判所判事に満場一致で認められた。

The incident was confirmed by multiple witnesses.
事件は多くの目撃者によって確認されています。

This distance was confirmed in late February 2011.
距離は2011年2月末に確定された。

This was confirmed by two experiments.
これは、2つの実験により判明した。

In volume 12 this was confirmed to be its name.
第12巻でその名が判明。

I called again and it was confirmed.
もう一度電話して、それが判明した。

His death was confirmed by his agent, Michael Congdon.
代理人のマイケル・コングドン(MichaelCongdon)が彼の死を確認している。

The result of the PCR test was confirmed to be positive.
PCR検査の結果が陽性であることが判明。

Their story was confirmed by numerous witnesses.
事件は多くの目撃者によって確認されています。

The absence of endonucleases and exonucleases was confirmed.
エンドヌクレアーゼおよびエキソヌクレアーゼのコンタミネーションが検出されないことを確認している。

At the Tropical Dream Center, blossoming was confirmed last year on July 2, 2009.
熱帯ドリームセンターでは昨年の2009年7月2日から開花を確認しました。

Wireless LAN was confirmed by using the PC card type of Buffalo(WLI-CB-G54S).
無線LANはバッファローのPCカードタイプを利用して確認しました(WLI-CB-G54S)。