WAS DELAYED - 日本語 への翻訳

• 遅れた
• 延期された
• 遅延した
• 遅れています
• 引き延ばされた
• 遅れでした
• 遅れです
• 手間取っているのを
• 遅らされ

英語 での Was delayed の使用例とその 日本語 への翻訳

Unfortunately it started raining- so our start was delayed.
ただ雨が降って来たのでスタートが遅れることになりました。

Friday's competition was delayed two hours because of fog.
案の定？金曜の試合が雪かきのため、２時間遅延。

The start of the match was delayed by 30 minutes due to rain.
今日は試合開始が雨のため30分遅れました。

In fact, the flight was delayed for 4 hours.
ちなみに、飛行機は４時間遅れました。

The train was delayed because of an accident.
電車が事故のため遅延。

The train was delayed again.
またまた電車が遅れました。

But the flight was delayed 2 and a half hours.
なんと、飛行機が2時間半の遅延。

The train that we wanted to take was delayed.
私たちが乗ろうとした電車も大幅に遅れました。

The race start was delayed because of the weather.
天候のためレースの開始は遅れるだろう。

In our case, the baggage was delayed.
私の場合は、荷物の遅延があった。

But my flight from the US to Hong Kong was delayed by several hours.
が、しかし、大阪から香港までの飛行機が若干遅延。

Mighty No. 9 was delayed AGAIN.
前の記事『MightyNo.9』が再度延期。

The plane's departure was delayed by about ten minutes.
飛行機の出発は10分ほど遅延。

Traffic was delayed for about 30 minutes.
分までの交通の遅延を引き起こした。

The game was delayed by seventeen minutes.
試合は１７分間中断した。

Then today, everything was delayed two hours.
今日はすべてが2時間遅れ。

Was delayed by these uncertainties and changes till March 31.
月31日付でひっそりとその移行が延期されました。

The funeral was delayed for a month.
国葬は一ヶ月遅れ。

The plane was delayed 3 hours.
飛行機が3時間遅れている。

This flight was delayed a few times.
今回のフライトは若干遅延。