WAS LEAVING - 日本語 への翻訳

• 残していた
• 去った
• 離れる
• 出発する
• から出た
• 置いて
• 出て行こう

英語 での Was leaving の使用例とその 日本語 への翻訳

Jesus was leaving Earth.
イエスは地上を離れた。

I thought the hardest part was leaving from London.
最も困難だったのは、家族をロンドンに残すことだった。

At the sound of the first bird singing I was leaving for home.
最初の鳥の歌の音で私は家に向かいます。

What if Joe found out she was leaving?
彼女出て行ったこと、ジョーは気づいたかしら？

He told his street gang that he was leaving them and had“some serious fights” with them over it.
彼がそれらを残していたし、していた彼に言った彼の通りの一団“いくつかの深刻な戦い”それ以上に。

When the ship was leaving the quay, some boys already felt nostalgia and they shouted their parent's name and sobbed.
その船が岸壁を離れるとき、さすがの少年達も望郷の思いが一気に募り、みんな大声で父母の名前を呼んで号泣したそうです。

I was leaving the next day at 5:30am and Swami was nowhere to be seen.
私は翌日の午前5時30分に出発する予定でしたが、スワミの姿はどこにも見えませんでした。

But then, as I was leaving… she grabbed me, and.
でも私が出て行こうとしたらママが私を掴んで・・・。

This morning when I was leaving Senator Sanders was there.
今朝、わたしが出発するとき、そこに、サンダース上院議員がいらっしゃいました。

I was… My soul was leaving my body, and she brought me back.
私は…私の魂は私の体を離れていた、彼女は私を戻しました。

In the airport, just as I was leaving, I had to go through Soviet passport control.
空港では、私が出発するのと同じように、私はソ連の旅券管理を通過しなければならなかった。

When he was leaving, he told me that he would come again by the 25th.
彼が帰るとき、25日までにまた来ると言いました。

My flight was leaving out of Heathrow, so I had two nights in London.
フライトはヒースロー空港出発だったから、ロンドンで2泊した。

When he was leaving, he told me that he would come again by the 25th.
彼が帰る時、２５日にまた来ると言いました。

Laughter So when Mahari was leaving, I asked him how he was coping with feeling isolated.
笑）マハーリが部屋を出ていく時私は孤立という感情にどう対処しているかと訊きました。

But I also know that if I to live here year round after year, I was leaving it.
しかし、私も、もし私がここ1年後に年間を通してライブを知って、私はそれを残している。

Her ex told her that he was leaving for another city to work in.
彼女の元彼がで動作するように別の都市を残していたことを彼女に告げました。

Today I learned that one of my co-workers was leaving the company.
偶然にも今日、私の同僚が１名会社を去りました。

Umm Ahmed Ahmed was leaving a store after buying some new clothes for her son, a holiday tradition.
ウム・アーメド・アーメドさんは息子用の新しい服を買って店を出てきた。

In mid November we were informed via her manager that Camila was leaving the group.
私たちは頼みましたけれどね」「11月半ばに彼女のマネージャーからカミラがグループを去ると知らされました。