WE LEARNT - 日本語 への翻訳

• 学ぶ
• 習った
• 学び

英語 での We learnt の使用例とその 日本語 への翻訳

Today we learnt about fruit.
今日は、フルーツについて学びました。

We learnt a lot from Brian.
でも、ブライアンから多くのことを学んだ。

Lisa-Kaindé: We learnt English through music and films.
リサ・カインデ：英語は、音楽や映画で学んだんです。

We learnt a lot from the Vietnam war.
ベトナム戦争から世界は多くを学んだはずです。

This time, we learnt all about blood.
この日は、血液のことについて学びました。

Today we learnt a new song!
今日は、新しいお歌を習いました！

We grew up and we learnt everything in the street.
僕はストリートで育ち、全てをストリートで学んだんだ。

We learnt a lot as youngsters.
若手として多くを学んだ。

Still at least we learnt a few things last night.
そしてやはり昨夜も、いくつかの学びや気付きがありました。

Aragón was a difficult situation and we learnt a valuable lesson.
アラゴンは難しい状況で、貴重な教訓を学んだ。

We learnt a lot about camels.
カメルーンのことについて、たくさん学習しました。

We learnt so much about Prague and Czech history.
また、プラハやチェコ共和国の歴史についても学べます。

And we learnt a lot about wool.
それにウールについて多くを学んだ。

We learnt so much about things that one cannot learn in classes such as communication skills and forging human connections.
授業では学ぶことのできない人とのコミュニケーション、人とのつながりについて学ぶことができた。

In the language school when I first came to Japan the first words we learnt were:"Thank you.
日本に初めて来た時に私が語学学校で習った日本語の最初の言葉は、「ありがとう」でした。

We learnt some good things from what we did test, which has given us a good understanding on what to work on tonight.".
テストした中からいいことを学ぶことができ、今夜どんな作業をするべきかをよく理解できた」。

Calculations don't seem to conform to what we learnt in grade three.
内容はレベル３で習ったものとさほど変わりはないように思えました。

In the end, we learnt a lot from each other.”.
その面でもお互いに学ぶ点が多かった」と締めくくった。

From the moment we learnt the rules of the game until we start lifting trophies, there are no shortcuts.”.
ゲームのルールを学び始めた瞬間から、トロフィーを持ち上げるまで、ショートカットはありません」。

Final practice went well and trouble-free, we learnt some things for the race and qualifying so that was useful.
最後のプラクティスは順調にトラブルフリーで進んだので、レースと予選のためにいくつか学ぶことができ、それが役に立った。