WE MAINTAIN - 日本語 への翻訳

• 維持する
• 私たちは維持
• 維持し
• 保ち
• 保持する
• 保つ
• 保守

英語 での We maintain の使用例とその 日本語 への翻訳

We maintain and continually improve the effectiveness of our quality management system.
品質マネジメントシステムの有効性を維持するとともに継続的な改善を図ります。

Security management of personal information We maintain safety of personal information, and prevent the risk of disclose, loss or damage of personal information.
個人情報の安全管理当社は、個人情報の安全を維持し、個人情報の漏えい、滅失またはき損などの危険を防止します。

We maintain the accuracy of private information and manage it safely.
当社は、個人情報の正確性を保ち、これを安全に管理いたします。

We maintain the comfortable regional environment, and promote the product and the technical development with a less environmental load.
快適な地域環境を維持すると共に、より環境負荷の少ない製品、技術の開発を推進します。

How can we maintain hope in the midst of trials?
では、試練の中で、どのように希望を保つことが出来るでしょうか。

We maintain the latest default iTunes backup locations here, and have instructions on how to change the default iTunes backup folder.
ここでは、最新のデフォルトのiTunesバックアップの場所を維持し、デフォルトのiTunesのバックアップフォルダを変更する方法について説明します。

We maintain the accuracy of your personal information and safely manage the personal information.
当社は、個人情報の正確性を保ち、これを安全に管理致します。

We must undergo testing and inspections every year to ensure we maintain the highest quality of standards at all times.
常に最高の品質基準を維持するために、毎年テストと検査を受けなければなりません。

We maintain high standards of excellence and strive for 100% customers satisfaction!
私たちは維持卓越性の基準と100%顧客満足のために努力!

We maintain the highest standards of security and are prepared to respond to all emergencies associated with our operations and products.
セキュリティに関する最高レベルの規範を維持し、当社の事業や製品に関連するすべての緊急事態に対応する体制を整えます。

We maintain the accuracy of your personal information and specific personal information and manage it securely.
当社は、個人情報及び特定個人情報等の正確性を保ち、これを安全に管理します。

If we maintain the power at 80%, what alternative could we detect?
のパワーを維持する場合は、どのような対立仮説を検出できるでしょうか。

We maintain high standards of excellence and strive for 100% customer!
私たちは維持卓越性の基準と100%顧客満足のために努力!

We guarantee you that we maintain our service operation time for more than 99.5%.
当社は、TerraMapper利用者に対し、本サービスの稼働時間を99.5%以上維持することを保証します。

For each node, we maintain its number of children and whether the node is marked.
それぞれのノードには子の番号とノードにマークがついているかどうかを維持する。

It is very important that we maintain good standards of personal and home hygiene.
個人衛生と家庭衛生に関して十分な基準を維持することが非常に重要です。

We guarantee you that we maintain our service operation time for more than 99.5%.
の契約者に対し、本サービスの稼働時間を99.5%以上維持することを保証します。

We maintain sound and appropriate relationships with governments and administrative authorities.
弊社は、政治・行政との係わりについて健全かつ適切な関係を維持する。

We maintain accuracy of the personal information, and manage it safely.
弊社は、個人情報の正確性を保持し、且つこれを安全に管理します。

We maintain manufacturing technology of display by using freely far infrared rays heating technology and plasma etching technology.
ディスプレイビジネスユニットは、遠赤外線加熱とプラズマエッチングを駆使し、ディスプレイ分野の製造技術を支えています。