WE WILL ACCEPT - 日本語 への翻訳

• 受け入れる
• 承ります
• 受け付けます
• 受けします
• 受付
• 受け入れ
• 認める

英語 での We will accept の使用例とその 日本語 への翻訳

We will accept vulnerability information at any time.
脆弱性情報は随時受け付けております。

We will accept donation though.
寄付（Donation）を受け付けます。

We will accept the inquiry to mail.
メールでのお問い合わせもお受け付けしております。

In nearly future, we will accept Vietnamese and Thai students.
また、今後、ベトナム、タイの生徒様も受け入れていく予定です。

We will accept exchanges for a wrong style, size or color.
間違ったスタイル、サイズ、色の交換を受け入れます。

We will accept changes in part at additional charge.
追加料金で部位の変更をお承り致します。

We will accept by anyother organizations or schools.
その他の学校に所属する学生も随時受け入れています。

We will accept the punishment!
罰を受け入れます。

We will accept the content, regardless of its sign.
サインに関係なく内容を受け入れます。

We will accept your conditions.
そちらの条件を受け入れましょう。

We will accept applications this week only!
注意！今週と来週にのみ申請を受け入れます。

AK: We will accept everything.
賀来：全部受け入れます。

We will accept your questions and opinions till June 12, 2014 JST.
月12日(木)までお受けいたします。

We will accept your questions and opinions till June 13.
月13日(木)までお受けいたします。

We will accept additional food as you like(it will be a reservation in advance).
お好みで料理の追加を承ります（事前のご予約になります）。

For all other NOC B occupations, we will accept up to 200 applications per occupation.
スキルレベルBの職種では、受け入れる申請アプリケーションは各職種200件までになります。

We will accept Pre-Orders for the above products at"DD Gathering 2019".* There will be no spot sales at this event.
上記の商品は、「DDギャザリング2019」では受注を承ります。※本イベントでは現物販売はございません。

We will accept your E-mails 24 hours a day, 365 days a year(except during service maintenance).
メールは24時間、365日受け付けます。（サービスメンテナンス時を除く）。

Various organizations, Relatives, Requests etc.···We will accept banquet at a private room banquet hall.
各種団体様、ご親族様、ご法要等・・・個室宴会場にて宴会承ります。

For events that do not meet the capacity limit, we will accept applications at the information on the day.
定員に満たないイベントにつきましては、当日、インフォメーションにて申し込みを受け付けます。