英語 での We would have の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He would always come and find me. We would have a chat.
いつも来て俺を見つけては話をした。We would have crashed.
クラッシュしてたぞ。We would have picnics there.
If something has happened to Boromir, we would have you tell us.
ボロミアに何があったか教えてください。That way we would have a rough idea where she went.
そうすれば彼女がどこへ行ったかおおよそわかるだろう。Then we would have the ability to show a clear return on investment for the time consumed and money spent.
Obviously, we would have liked to have been further up, but that's what we have now.”.
もちろん、もっとポジションを上げられた方が良かったけれど、これが今の僕らが持っているものなんだ」。Without the professionalism exhibited by the team, we would have taken a far longer time to find the crop of excellent candidates.
チームが発揮したプロフェッショナリズムなしでは、優れた候補者を探すのにはるかに多くのがかかっていたでしょう。We would have surely been loyal servants of God.".
The primary difficulty was just far too little time to do the variety of things we would have liked.
主な問題は、やっておきたいことが山ほどあったのに、そのための時間があまりにも少ないことでした。If we were intended to talk more than we hear, we would have two mouths and only one ear.".
Yeah, we would have missed this. This is crazy-- we have got this high-tech metal detector.
Day to day, I felt that had we no internet, we would have been in huge trouble.
ネットがなければ、本当に恐ろしいことだな、と感じる毎日でした。If we were 5 percent closer to the sun, we would have runaway greenhouse effects like Venus.
If we did that, we would have thousands of runners, and our company is small.”.
そうなると、何万という図面を持っている当社は強い」。If it had not been for the accident, we would have been in time.
もしその事故がなかったら、時間に間に合っただろう。Because if we thought that something different were better, we would have asked for it in the first place.
なぜならもし私たちが他の別のものがいいと思ったら、最初にそれを求めるはずです。If we were meant to talk more than listen, we would have two mouths and one ear.
聞くよりも多く話すことが想定されているのであれば、我々は二つの口と一つの耳を持ったであろう。If this had been built in 2012 we would have made the interactive graph in Javascript.
もし2012年であれば、JavaSciptでインタラクティブなグラフを作ったことでしょう。
