英語 での When connecting の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fix SSL error when connecting with social networks in automatic mode.
Fix自動モードでソーシャルネットワークに接続する際のSSLエラー。App hangs at launch or when connecting to a server.
アプリの起動時、またはサーバ接続時にフリーズする。Cable compensation is instantly performed according the cable length when connecting the cable and detecting breakage of the cable and stops the press.
ケーブル接続時にケーブル長に合わせて瞬時にケーブル補正を行ったり、断線検出によるプレス停止を行ったりします。Account- disable(1) or not(0) Expert Advisors when connecting with a different account;
Account-他のアカウントを使って接続する際にエキスパートアドバイザーの使用を有効にする（1）/しない（0）。When connecting a client and an app, each IP address are sent because it needs finding the connection destination of them.
クライアントとアプリの接続時には、それらの接続先を特定するために、それぞれのIPアドレスが送受信されます。When connecting to a mobile device for the first time, there is a pop-up window for you to confirm pairing. Please select"pair".
モバイルデバイスに初めて接続するとき、ペアリングを確認するためのポップアップウィンドウがあります。「ペア」を選択してください。The certificate is not required when connecting using an investor password.
投資家のパスワードを使用して接続する際には証明書が必要とされていません。Fixed the problem that the IFTCap crashes at startup when connecting a certain UVC non-compatible camera.
特定のUVC非対応カメラ接続時にIFTCapを起動するとクラッシュする問題を修正。When connecting conductors, the conductor beside the connecting tube cant be prominent.
導線を接続するとき、接続チューブの横の導線が目立たないようにしてください。Issue Description: Attempting to select an email when connecting Google Fit to a previously unconnected device results in an endless spinner.
不具合内容:これまで接続したことがない端末にGoogleFitを接続する際に、メールアドレスを選択しようとすると読み込み中のまま先に進まない。Select which application to start automatically when connecting(by pressing the+ button you can add other applications);
自動的に接続時に開始されるアプリケーションを選択（+ボタンに作用することによって、あなたは他のアプリケーションを追加することができます）。When connecting to a real account, only signals based on real accounts are displayed in the list.
When connecting such fragments, it is extremely difficult to get a traditional armhole or a sleeve.
そのような破片をつなぐとき、伝統的なアームホールや袖を手に入れることは非常に困難です。When connecting stripes, can't excess the largest quantity of connect led stripes.
縞を接続するとき、余分たくさんの導かれた縞を接続できません。With iTunes 7.0, a new‘Client-DAAP-Validation' header hash is needed when connecting to an iTunes 7.0 server.
ITunes7.0からは、7.0のサーバーに接続する際に新たに'Client-DAAP-Validation'ヘッダが必要になった。First, when connecting, the function will first try to find a(persistent) link that's already opened with the same parameters.
まず、この関数は接続時に同じパラメータで既にオープンされている(持続的)リンクを探します。Specifies the password to use for authentication when connecting to an SMTP server.
メール送信時にSMTPサーバーへ接続するときの認証に利用するパスワードを設定します。When connecting to ports other than the telnet port, telnet does not attempt telnet protocol negotiations.
Telnetポート以外のポートと接続する場合、telnetはtelnetプロトコルによるネゴシエーションを試みない。This is very important when connecting to unprotected networks, especially Wi-Fi networks.
この方法は、保護されていないネットワーク、特にWi-Fiネットワークに接続する際に非常に役に立ちます。Wide Select this when connecting to a widescreen TV or TV with a wide mode function.
ワイド画面のテレビまたはワイドモード機能が搭載されているテレビとつなぐとき、この設定を選んでください。
