WHEN REMOVING - 日本語 への翻訳

• 取り外すときは
• 削除する場合
• 削除するときに
• 取除いた場合
• 除去するとき
• 取り除くときに
• はがす際は
• 除去する際に

英語 での When removing の使用例とその 日本語 への翻訳

When removing cakes on the leaves, the surface and inside of the filters are washed at the same time.
リーフ上のケーキを除去する際に、ろ過面清掃とフィルター内部の清掃も同時に行います。

Operating precautions: When removing each gel pad from your body, peel it off slowly and carefully.
使用上のご注意】お肌からゲルパッドをはがす際は、ゆっくりと丁寧にはがしてください。

Processing liquid paraffin or hydrogen peroxide produced when removing the child from the ear cerumen.
耳の耳垢から子供を除去する際に生じる前記処理液体パラフィンまたは過酸化水素。

Note: When removing the instrument, be sure to grasp the earmold to ease it out, and do not pull on the tubing.
注:補聴器を外すときは、イヤモールドをつかんでゆっくりと耳から出し、チューブは引っ張らないようにしてください。

Avoid using air when removing debris, dust and paper powder from the vicinity of the sensor and paper roll storage space.
センサー、用紙収納部付近ののゴミ、ホコリ、紙粉などを取り除く際に、エアーを使用することは避けてください。

When removing particulate matter from liquids, a hydrocyclone is used;
粒状物質を液体から取除くとき、ハイドロサイクロンは使用されます;

People born under the sign of Pisces, the need to garnet in helper when removing the stress and fatigue.
魚座の看板の下に生まれた人、ストレスや疲労を取り除く際にヘルパーガーネットする必要があります。

L The multi-head claw is an internal excavation device of sleeve, which is powerful when removing the.
Lは複数のヘッドの爪強力の袖の内部掘削装置です、取除くとき。

Please wipe the USB CLOUD Key off gently with a soft, dry cloth when removing dust and dirt;
ホコリや汚れを取り除く際は、乾いたやわらかい布で軽く拭き取ってください。

When removing the translation from the project the translation texts of one or more translation languages will be deleted from the project.
プロジェクトから翻訳を除去した場合、1つ以上の翻訳言語の翻訳テキストがプロジェクトから削除されます。

It is important to take care of the strength of the rope, since some effort is required when removing the treated leather.
処理された革を取り除くときはいくらかの努力が必要とされるので、ロープの強度に注意することは重要です。

Correspondly we will later to the same when removing a child.
同様に、子を削除する時にも、あとで同様に行います。

After all, you can guarantee that your personal data is secure when removing the lock screen.
結局,ロック画面を削除するとき、あなたの個人データが安全であることを保証することができます。

When removing the core from the core box or printed circuit board, should I completely remove the frame screws? Expand.
コアボックスまたはプリント基板からコアを取り外すとき、フレームのネジを完全に外す必要がありますか？展開する。

Do not lose any parts when removing them for the replacement.
交換のために部品を取り外したときは、部品類を紛失しないように注意して下さい。

If the nail is long, it will be torn and damaged by the nail when removing the lens or performing lens care.
爪が長いと、レンズを取り出す時やレンズケアを行う時に爪で傷付け破れてしまいます。

Always remember to switch your control unit off before attaching or removing any cables and especially when removing an electrode from your body.
ケーブルを接続または取り外す前に、特に身体から電極を取り外す際には、必ずコントロールユニットのスイッチを切ってください。

When removing vinyl wallpaper, also remove any thin paper residue remaining on the wall.
ビニール壁紙をはがした場合は、壁に残る薄い紙を全部に取り去ってください。

Ask a good strategy game, is the goal and we should be very careful when removing each block.
良い戦略ゲームを依頼,目標であり、各ブロックを削除するとき、我々は非常に慎重でなければなりません。

When removing worms from rabbits, always collect excrement, destroy them, and treat the cell with chlorine-containing solution.
ウサギから虫を除去するときは、常に排泄物を集め、それらを破壊し、そして細胞を塩素含有溶液で処理する。