英語 での Without removing の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The push buttons allow you to alter the settings without removing the cover of conversion section· 10kHz high-speed pulse output.
また、変換部カバーを外さずにプッシュボタンにより設定変更が可能・パルス出力は10kHzの高速化を実現。Its hollow centre means that it can be installed without removing the airbag, while also being quieter and smoother than any geared robot.
空洞の中心部は、エアバッグを取り外さずに設置できることを意味し、ギヤ付ロボットよりも静かで滑らかです。Clean your lists quickly navigate without removing the fixed elements/ sites that you have saved.
But without removing the generator it is impossible to check the diode bridge with a multimeter.
しかし、ジェネレータを取り外すことなく、ダイオードブリッジをマルチメータでチェックすることは不可能です。Autoclave tank pressure control speed, Easy disassembly without removing fan impeller, Fan motor for non seal design.
オートクレーブタンク圧力制御の速度、ファンのインペラー、非取除かないで容易な分解シールの設計のためのファンモーターを。We also have portable measuring instruments that allow observation tools and workpieces on the machine without removing them.
また、工具やワークを外さず機上で各種観察が可能なポータブルタイプの測定機も所有しています。Average Leak Repair Cost The average cost to fix a transmission fluid leak that can be solved without removing the transmission is $150 to $200.
平均リーク修復コストトランスミッションを取り外さずに解決できるトランスミッション液漏れを修正するための平均コストは、150ドルから200ドルです。You can even serve the wine without removing the bottle from the bag!
袋からボトルを削除せず、ワインを提供することもできます。!Replacement of the mechanical seals and bearings without removing the casing cover will result in quick and easy maintenance.
また、メカニカルシールとベアリングはケーシングカバーを取り外すことなく簡単に素早く交換できます。Direct access to all ports and buttons without removing it from the case.
場合からそれを取除かないですべての港そしてボタンへの直接アクセス。Handle access points allow repositioning speaker cabinet without removing the cover.
ハンドルのアクセスポイントにより、カバーを外さずにスピーカーキャビネットの位置を変えることができます。It will scan, sort and clean the system log files without removing the important ones.
重要なログファイルを削除せずにシステムログファイルをスキャン、ソート、クリーンアップします。You must be able to change the battery without removing the control box from the holder.
あなたはホルダーからコントロールボックスを取り外さずにバッテリーを交換することができなければなりません。The axially split casing allows overhaul without removing the intermediate shaft or piping.
ツ割りケーシングを採用し、配管や中間軸を外すことなくオーバーホールが可能です。Which of the great actresses of sunbathing without removing the dresses, and why?
ドレスを除去することなく、日光浴の偉大な女優のどの、なぜ？When storing the squeegee without removing the handle, use the scraper strips up and the scraper strips should not touch anything.".
スクイージをハンドルを取除かないで貯えた場合、スクレーパーのストリップを使い果せばスクレーパーのストリップは何でも触れるべきではないです」。Try on your dress as soon as possible without removing the tags, altering, or washing the dress.
あなたの服を試着してできるだけ早くを取り外さずにタグ、変更すること、または服を洗濯。If you want to unmount a tag without removing the parent tag you need to pass true to the unmount method.
もし、親タグを削除せずにマウント解除したい場合は、unmountメソッドにtrueを渡す必要があります。Industrial: Your employees can use a VisualPlanet touch screen without removing their gloves.
産業用:従業員は手袋を外さずにVisualPlanetタッチスクリーンを使用できます。You can talk with someone without removing your headphones.
誰かと会話するときも、ヘッドフォンを外すことなく会話ができるはずです。
