WILL COOPERATE - 日本語 への翻訳

• 協力する
• 連携し
• 協力し

英語 での Will cooperate の使用例とその 日本語 への翻訳

Um, Stark and Caroline, they're trying to figure out a deal so Kessler will cooperate.
スタークとキャロラインも取引を把握しようとしてるだからケスラーは協力した。

AirAsia Indonesia said in a statement that its employees have been sent to the site and will cooperate fully with Indonesian authorities.
AirAsiaIndonesiaの職員が現場へ送られており、関係当局に全面的に協力いたします。

With the Acquisition, both companies will cooperate with each other to increase the value of the PENTAX brand.
買収を機に、両社は互いにPENTAXブランドの価値を高めることについて協力を進めていく。

Who has lofty visions for the future of digital tokens, said that Circle will cooperate with authorities as the company expands globally.
デジタルトークンの将来についての高い見解を持っているアライアーは、同社がグローバルに拡大するにつれ、当局と協力すると述べた。

No public information on whether the space station and satellite will cooperate with state-backed or global space projects in the future.
宇宙ステーションや衛星が将来、政府支援プロジェクトや世界的な宇宙プロジェクトと協力するとの情報は寄せられていない。

We will be conducting a full internal investigation and will cooperate fully with authorities.
私たちは、問題への徹底的な調査を実施し、関連機関の完全な協力を提供します。

NUANCE will cooperate in providing such access either directly or through the employing entity.
ニュアンスは、このようなアクセス権を直接または雇用事業体を通じて提供することに協力します。

Considering the tendency of frequent occurrence of disasters, we will cooperate on the implementation of integrated disaster management measures tailored to local conditions.
我々は,災害が頻繁に発生するという傾向を考慮し,我々は,現地の状況に即した総合防災措置の実施に関する協力を行う。

The two associations will cooperate over exchanges and joint R&D between universities and robotics research institutions as well as over exhibitions and marketing efforts.
両者は大学・ロボット研究機関との交流やロボット技術の共同研究開発、展示会・マーケティング協力などを推進する。

Besides this, you will cooperate with R&D departments in the industry.
これに加えて、あなたは、業界でのR＆D部門と協力します。

This is not free education so I will cooperate for the period of time.
これは単なる無料教育の場ではないので、私も少しの間それに協力することにします。

In the second and third stages, we will cooperate in production.
第２、第３の段階では、我々は共同生産に着手する。

There are short-term bumps in the road,” he said, but the United States and China“will cooperate more than compete”.
短期的にちょっとした問題はある」が、米国と中国は「競うよりも協力するだろう」と同氏は語った。

In general, Debian will cooperate with the community rather than work in isolation.
一般にDebianは独立して作業をするのではなく、コミュニティと協力するのです。

Under the second agreement, the partners will cooperate to develop more efficient and environmentally-friendly vessels.
番目の協定の下で、パートナーはより効率的で環境に優しい船舶を開発するために協力するでしょう。

In the event Distributor Product or Distributor Service contains Distributor confidential information, Adobe will cooperate with entering into a confidentiality agreement with Distributor.
配布業者の製品またはサービスが配布業者の秘密情報を含む場合、アドビは、配布業者との秘密保持契約の締結に協力します。

The Self-Defense Forces and the United States Armed Forces will cooperate in the interdiction of shipping activities providing support to adversaries involved in the armed attack.
自衛隊及び米軍は、当該武力攻撃に関与している敵に支援を行う船舶活動の阻止において協力する。

Japan and the UK will cooperate closely on a global scale including Africa to respond to the challenges of the international community.
日英両国は,国際社会の諸課題に対し,アフリカを含め,地球規模で引き続き緊密に連携して対応していく考えです。

Of course, we will cooperate in the new round of multilateral trade negotiations under the WTO.
私達はもちろん、WTO新ラウンドでの協力を進めます。

It is also decided that the two sides will cooperate towards the establishment of the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia, which will conduct research, analyses as well as develop policy recommendations to advance the regional economic integration.
また、両国が、地域の経済統合を促進するための研究、分析、政策提言を行う「東アジア・ASEAN経済研究センター」の設立に向けて協力することが決定された。