英語 での Will eventually の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It includes bringing the truth to light so that you will eventually truly be enlightened.
The Book of Mormon video series is being filmed in English but will eventually be available in additional languages.
Our long-term hope is that the growing market economy in China will eventually be accompanied by democratization? but so far, that is not the case.
The Book of Mormon video series is being filmed in English but will eventually be translated into additional languages.
モルモン書ビデオシリーズは英語で撮影されているが、将来的には翻訳版も作成される。Will eventually be found to emerge from a deeper level theory.
The yerba will eventually be lavado or washed out after refilling the gourd many times.
イエルバは最終的になります洗濯またはひょうたん何度も再充填した後、洗い流さ。If you have lived a full life, death will eventually be waiting for you.
Of course, like all bubbles, he predicts this one will eventually burst.
だが、筆者が思うに、あらゆるバブルがそうであるように、今回のバブルも必ず最終的にははじけるだろう。A chronic lack of nutritious food can cause various illnesses, and will eventually lead to starvation.
栄養のある食物が慢性的に不足すると、さまざまな病気の原因となり、最終的には飢餓につながる。If you have love in your heart, even those who hate you will eventually be your friends.
The world will eventually be covered with this beautiful gospel, and once the gospel that contains God's righteousness is spread all over the world, God will fulfill each and every plan that He has in store for us.
世界がやがてすばらしい福音に覆われ、神の義を伝える福音が世界中に広まれば、神は私たちのためにご用意されたご計画をすべて成就なさるでしょう。Jesus' kingdom will eventually be established on Earth, and"the kingdoms of this world will become the kingdoms of our Lord and of His Christ; and He shall reign forever and ever" Revelation 11:15.
ゆくゆくは地上にイエスの御国が建てられ、「この世の国は、われらの主とそのキリストとの国と」なり、「主は世々限りなく支配なさる」ことでしょう。As prices rise, nominal interest rates will eventually also rise.13 Therefore, in order to raise interest rates, it is necessary to continue with bold monetary easing and achieve the 2 percent price stability target.
物価が上昇すれば、やがて名目金利が上がります13。したがって、金利を上げるためにも、大胆な金融緩和を続けて、2%の物価目標を達成することが必要になります。All paper money will eventually be considered worthless, and anything like stocks and bonds will not be worth the paper they are printed on.
すべての紙幣は、やがて価値がないと考えられ、株や債権のようなものは、それらが印刷されている文書に価値がなくなるでしょう。With continuing research and the development of new imaging technologies, the full extent of these stimulants' effects on humans will eventually be revealed.
今後の一層の研究と新画像技術の開発により、ヒトにおけるこれら覚醒剤の影響の全容が、やがて明らかにされることが期待される。Page 18: Those who are found by Jehovah to be spotless, unblemished, and in peace will eventually be blessed with eternal life on a paradise earth, where righteousness will dwell.
頁「汚点もきずもない,平和で安らかな者としてエホバから見いだされる人たちは,義の宿る楽園の地で,やがてとこしえの命という祝福を得るでしょう。Various theories have been proposed as to whether the universe, which has been expanding since the Big Bang, will continue to expand, or will eventually contract.
ビッグバン以来膨張を続けてきたとされる宇宙が、今後も膨張を続けるのか、それともやがて収縮するのかについてはさまざまな説が提唱されています。If the scope of freedom and respect for the rule of law shrinks around the world, the likelihood of war within and between nations increases, and our own freedoms will eventually be threatened.”.
もし世界で、自由の範囲や法の支配の尊重が制限されるようなことがあれば、国内でも国家間でも争いの可能性が高まり、われわれ自身の自由もやがて脅かされるだろう」。Any CO2 injected underground will eventually turn into carbonate minerals, however this process usually takes hundreds to thousands of years.
どのような場所であっても、地中に送り込まれた二酸化炭素は最終的に必ずこうなるが、通常は数百年から数千年の時間がかかる。If not, each engine will run 2000 threads, which will eventually result in the crash of the engines or massive overload on your app server side- which ever comes first.
そうしないと、各エンジンが2000スレッドを実行することになり、最終的にエンジンがクラッシュするか、アプリサーバ側が大幅な過負荷の状態になります。
