英語 での Will not repeat の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On North Korea:"I have read the CIA histories of previous negotiations with the North Koreans, and am confident that we will not repeat the mistakes of the past.
I will not repeat what he said, but I want to note that it was the first in‑depth political exchange of views between the United Nations Secretariat and officials in Pyongyang in almost eight years.
私は事務次長の発言を繰り返すことはしませんが、それが国連事務局とDPRK高官とのほぼ8年ぶりの政治的対話であったことは指摘しておきたいと思います。Play in different ways, I am in this and subsequent chapters will not repeat them, friends who are interested can refer to the ctrip travels inside.
さまざまな方法で再生、私はこれと、後続の章でそれらを繰り返していないだろう人ctripを参照することができます興味のある内側の旅友達。Gustavo Vera and his La Alameda Foundation(The main ring leaders-Popes Right hand man whom we discussed in teh previous article and will not repeat in this one.).
グスタボベラと彼のラアラメダ財団(私たちはTEH前の記事で議論し、この1で繰り返すことはありませんメインリングリーダー-教皇の右手の男。)。Haley said that the US“will work with China… but we will not repeat the inadequate approaches of the past that have brought us to this dark day.”.
ヘイリー大使は中国に「協力する」としながらも「しかし私たちを今日のこの暗鬱な日々に導いた過去の誤った接近法を私たちは繰り返さない」と述べた。Noting that“complacency and concessions only invite aggression and provocation,” he vowed,“I will not repeat the mistakes of past administrations that got us into this dangerous position.”.
そして彼は、「自己満足や譲歩は攻撃と挑発を招くだけである」と認識した上で、「私たちを危険な立場に陥れた過去の政権の過ちを繰り返さない」と主張した。Random Other creates random patterns from incoming MIDI notes, but will not repeat a given note until all other incoming notes have been used.
RandomOtherでは、受信されるMIDIノートのランダムパターンが作成されますが、他の受信ノートが使用されるまで、押されたノートはリピートされません。Woke up to see the car VCD player to the TITANIC struck an iceberg, mind can not help but kreng, secretly begging of history will not repeat itself.
登録車はタイタニックにプレーヤーVCDリー参照してくださいに目が覚めた、心に役立つことはできないがkreng、ひそかに歴史は繰り返されません物乞い氷山に衝突。Such a speech by the spokesman is extremely regrettable because it will hurt the trust relationship of both parties and interferes with frank opinion exchange, and the Ministry of Defense will not repeat such behavior on the 16th of the same month I have strongly asked, but from the Korean side, no sincere answer has been obtained.
同報道官のこのような言動は、双方の信頼関係を損ない、率直な意見交換の支障となるもので、極めて遺憾であり、同月１６日、防衛省はこのような言動が繰り返されることのないよう、強く求めましたが、韓国側からは、誠意のある回答が得られていません。China won't repeat that.
中国は二度と繰り返さないだろう。He will tell the Senate that he's read CIA histories of past talks with North Korea and is confident that Trump won't repeat past mistakes.
私は、これまでの北朝鮮との交渉についてのCIAの歴史を読み、我々は過去の過ちを繰り返さない自信がある。My views haven't changed since then, so I won't repeat them here.
私の見方は、いまも変わらないので、ここでは繰り返さない。God hopes the brothers and sisters seeking His appearance won't repeat history.
神は、神の出現を求めている兄弟姉妹たちが、歴史を繰り返さないことを望んでいる。This is our experience,& Mr. Abe, know that we won't repeat the same experience.
これが我々の経験て、安倍首相よ、我々が同じ経験を繰り返さないのを知りなさい。Note: The second and third column options won't repeat.
注：2番目と3番目の列のオプションは重複しません。Encourage them to ask for strength so that today's mistakes won't repeat themselves tomorrow.
You can view all the sample images at their original size from the gallery at the bottom of this page.© Juzo Iwaki I won't repeat all the technologies incorporated in this lens as they are discussed in detail in the product information page.
ここにあるすべての画像は、一番下にあるギャラリーでオリジナルサイズのイメージをご覧いただけます©岩木十三JuzoIwakiこのレンズに使われているテクノロジーについては、製品解説のページに詳しく書かれているからここでは繰り返さない。We will not repeat that moment.
我々はあの瞬間を繰り返すことはしません。I will not repeat that content here.
その内容をここで繰り返さない。I will not repeat that content here.
その内容についてここで繰り返すことはしません。
