英語 での Will reign の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Peter 2:9You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign on the earth.
黙示録の「彼らをわたしたちの神に仕える王、また、祭司となさったからです。彼らは地上を統治します。Wars, having erupted and destroyed, will disappear and peace will reign.
勃発し、破壊をもたらした戦争はなくなり、平和が統治するだろう。Kingdom and priests to serve our God, and they will reign on the earth.".
そして、彼らをわたしたちの神に対して王国また祭司とし、彼らは地に対し王として支配するのです」。In the future, the Queen will reign in pay on“The Crown.”.
将来、女王は「王冠」の代価を支配するでしょう。As the Bible tells us here, the saints will reign the New Heaven and Earth with the Lord.
Pray that the spirit of hatred and destruction will cease, that war will be avoided, and that peace will reign in the region.
憎しみと破壊の精神が絶え、かくして戦争が避けられ、平和がこの地域を支配するように。In the rising anxieties and dissatisfactions over earthquakes, terrorism, and refugees, this means that, in each country, it is inevitable that the most mentally strong psychopath will reign as a"strong leader.
As such, the 144,000 refers to the group of people in the last days who will reign, and whom I love.
Then, the Lord and His saints will reign on this earth for a thousand years, and when the marriage supper of the Lamb is over, they will ascend into the eternal Kingdom of Heaven.
He Himself will reign as its king, and all the just, including the saints recalled to life, will participate in it.
彼は、自分自身の王として君臨し、すべてのだけでは、リコールを含め、諸聖人の人生は、それが参加しています。The Jehovah's Witnesses claim that 144,000 is a limit to the number of people who will reign with Christ in heaven and spend eternity with God.
This Papias is said to have promulgated the Jewish tradition of a Millennium, and he is followed by Irenaeus, Apollinarius and the others, who say that after the resurrection the Lord will reign in the flesh with the saints.
このパピアスは、ミレニアムのユダヤ人の伝統を公布したと言われ、彼はイレナエウス、アポリナリウスなどに続き、復活後、主は聖徒と共に肉体を治めると言う人。What has happened is dust, flowers will be reborn from dust, new beginnings multiply, light will reign in my soul. Amen".
起こったことはほこりです、花はほこりから生まれ変わります、新たな始まりが増えます、光は私の魂の中で支配するでしょう。アーメン」。I will raise up My Church and bring the world together in union with the Holy Will of My Father and peace, at last, will reign.
私はわが教会を立ちあがらせ、この世をわが父の聖なる御旨に一致させて一つにし、終に、平和が統治するのだ。In this exalted state of reigning at God's right hand, Christ will reign until the end of the age, when all his enemies will be conquered I Cor.
この高貴な状態に君臨し、神の右手では、キリストは、年齢の治世の終わりまでに、すべての彼の敵に征服される（私うわっ。Over such the second death has no power, but they will be priests of God and Christ and will reign with Him a thousand years.
The covenant for a kingdom is between Jehovah and Jesus Christ and then between Jesus Christ and the 144,000 who will reign in heaven as kings and priests(Revelation 5:10; 7: 3-8; 14: 1-5).
This leads us to the Book of Revelation which describes and expands upon these events and says that God will ultimately destroy His enemies and create“the new heavens and earth” where Jesus will reign forever with those who love Him.
これは私たちを啓示の書に導き、これらの出来事を説明し、拡張し、神は最終的に彼の敵を破壊し、イエスが彼を愛する人々と共に永遠に君臨する「新しい天と地」を創造すると言います。Upon awakening after thousands of years, he is disillusioned with the world as he finds it and recruits a team of powerful mutants, including a disheartened Magneto, to cleanse mankind and create a new world order, over which he will reign.
数千年間の眠りから覚めると、今の世界に幻滅し、失意の内にいるマグニートを含む強力なミュータントのチームを組織して、人類を殲滅し、彼が支配する新しい秩序を作ろうとする。Upon awakening after thousands of years, he is disillusioned with the world as he finds it(aren't we all) and recruits a team of powerful mutants, including a disheartened Magneto, to cleanse mankind and create a new world order, over which he will reign.
数千年間の眠りから覚めると、今の世界に幻滅し、失意の内にいるマグニートを含む強力なミュータントのチームを組織して、人類を殲滅し、彼が支配する新しい秩序を作ろうとする。
