WILL SEND OUT - 日本語 への翻訳

• 送り出します
• 送ります
• 発信します
• 遣わし
• 送信し
• 送付

英語 での Will send out の使用例とその 日本語 への翻訳

If a break-in occurs or a fire starts, Sanbot will send out an alert and you will be notified via the App.
侵入が発生した場合、火災を開始Sanbotはアラートが送信されます、アプリケーション経由で通知されます。

Triggering Emergency Alarm: When there is a emergency happened on the vehicle, you can put on the button and the installed device will send out alarm to the authorized numbers.
緊急警報を誘発すること:あるとき緊急事態は車で起こりました、ボタンを置くことができ、設置済み装置は承認された数に警報を送り出します。

Mixer car and agitator truck tracker Triggering Emergency Alarm: When there is a emergency happened on the vehicle, you can put on the button and the installed device will send out alarm to the authorized numbers.
ミキサー車および緊急警報を誘発しているアジテータトラックの追跡者:あるとき緊急事態は車で起こりました、ボタンを置くことができ、設置済み装置は承認された数に警報を送り出します。

In this scenario, I will send out your video recording to almost all of your personal contacts and also you can easily imagine concerning the embarrassment you will get.
このシナリオでは、私はあなたの記録された資料をあなたの連絡先のほとんどすべてに送ります、そしてあなたはあなたが感じる恥について容易に想像することができます。

Fast delivery, will send out the items in 1-3 days after receive the payment, and it will take about 3-5 days to reach to your side!
速い配達は、支払を受け取った後1〜3日でアイテムを送信し、あなたの側に達する約3-5日かかるでしょう！

He will send out his angels with a great sound of a shofar, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.
彼は大きならっぱの音と共に自分の使いたちを遣わし，彼らは四方の風から，天の一方の果てから他方の果てまで，自分の選ばれた者たちを集め寄せるだろう。

There are many samples in our showroom, welcome to China to visit our factory, of course, if you have any need, we also will send out the samples for your reference.
ショールームには、多くのサンプルは、またあなたの参照のためのサンプルを送付いたします、必要がある場合、もちろん、私たちの工場を訪問する中国へようこそ。

He will send out his angels with a great sound of a shofar, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.
そして彼は,大きなラッパの音とともに自分の使いたちを遣わし,彼らは,四方の風から,天の一つの果てから他の果てにまで,その選ばれた者たちを集めるでしょう。

Within effective detection area, when someone breaks in illegally, Wireless PIR Motion Sensor will send out wireless alarm messages to the house owner, and it will trigger other warning devices such as Wireless Sound& Light Alarm.
効果的な検知エリア内不法侵入、ワイヤレスPIRモーションセンサーは、家の所有者にワイヤレスアラームメッセージを送信し、ワイヤレスサウンド&ライト目覚まし時計などその他の警報装置がトリガーされます。

Will send out direct mail via the post, e-mail, or fax, or use distribution proxy services to provide information on IT-related events, exhibitions, and conferences to be organized by NANO OPT Media.
運営のイベント、展示会、会議のご案内や参加企業情報などのご案内のため、郵送・E-mail・FAXによるダイレクトメールの送付や配信代行サービス、または電話でのご案内に利用いたします。

After received your payment, we will send out the parcel within 2 working days, and you will received the goods within 5-7 working days, About for sample order.
の後であなたの支払を受け取りました、私達は2仕事日以内の小包を送り出し、受け取りましたサンプル順序のための5-7仕事日以内の商品を、約。

After received your payment, we will send out the parcel within 2 working days, and you will received the goods within 5-7 working days.
の後であなたの支払を受け取りました、私達は2仕事日以内の小包を送り出し、受け取りました5-7仕事日以内の商品を。

Yes, if throught the email or skype or video help, you still have problem for them, we will send out our engineer.
はい、電子メールやスカイプやビデオヘルプthrought、あなたはまだ彼らのために問題を抱えている場合は、我々は我々のエンジニアを送信します。

When the residual energy is 0 or the allowable overdraft that both sides agreed, this meter will send out power-off signal to have load switch cut off power.
残留エネルギーが0またはであるか時一致した両側がこのメートル負荷スイッチを力を断ち切ってもらうパワー信号を送り出す正当な過振。

What is the goal of this Porsche blog? First of all, this blog aims at: If you are considering purchasing a Porsche or a Porsche owner who will send out useful information blog It is.
このポルシェブログが目指すところは?まずこのブログが目指すのは、ポルシェ購入を検討している方や、ポルシェオーナーの方に役立つ情報発信をするブログだ。

Your role, your status- all your actions- will send out very strong signals about what behaviors are acceptable.”.
あなたの役割、立場（行動のすべて）は、ここではどんな行動が許容されるのか、ということについてのとても強いシグナルを発信しています。

The promise is that someday your“smart refrigerator” will know that you're low on milk, and will send out an automatic message so milk is delivered to your door.
約束されるのは、いつの日か「賢い冷蔵庫」が完成して、ミルクが減ってきたことを感知して自動的にメッセージを発し、あなたの自宅にミルクが配達されるようになるだろうというものだ。

As a result, I will send out your very own video to all your your contacts and also think regarding the shame that you receive.
結果として、私はあなたの個人的な連絡先のすべてに実際に記録された資料を送り、あなたが得る恥について想像しています。

For example, if a drone is monitoring an area in Southern California, the AI will predict the growth patterns of the local palm trees, and the system will send out alerts long before there is a danger of a frond touching the line.
例えば、ドローンで南カリフォルニアのある地域を監視する場合、AIが現地のヤシの木の成長パターンを予測し、葉が電線と接触する危険性が発生するかなり前に、システムが警告を発信します。

He shared,“Too often, bloggers will send out a single message be done with it. But only a percentage of followers will see any one post. Therefore, the ideal is to send out multiple posts at different times on different days, to reach more of your followers.”.
彼は、「しばしば、ブロガーたちは1つのメッセージを送信します。しかし、ある割合の信者のみが1つの投稿を見ます。したがって理想的には、異なる日に異なる時間に複数の投稿を送信して、あなたのフォロワーをさらに増やす」。