TO SEND OUT - 日本語 への翻訳

• 送信する
• 送る
• 送出し
• 発信する
• 送り出す
• 出し
• 送信し
• 送り
• 送出す
• 発信し

英語 での To send out の使用例とその 日本語 への翻訳

You don't necessarily have to wait for an event to happen to send out your release.
あなたの解放を送出すことを起こるように必ずしもでき事を待つ必要がない。

When you want to send out newsletters to your mailing list, you need something that works for you conveniently.
あなたのメーリングリストにニュースレターを送信したいときには、便利なあなたのために働く何かを必要としています。

On rare occasions, it is necessary to send out a service related announcement.
ごくまれに、サービス関連のアナウンスを送信する必要があります。

If you still do want to send out mail directly, you may want to use a different e-mail address than is generated by default.
それでもメールを直接送信したい場合には、デフォルトで生成されるものとは異なる電子メールアドレスを使用した方が良いでしょう。

We are going to continue to send out“made in JAPAN” from now also.
これからも“madeinJAPAN”を発信し続けます。

If you market ANYTHING online, you need to send out an online press release.
何でもオンラインで販売すれば、オンライン新聞発表を送出す必要がある。

Copyright 2005 Keith Baxter If you market ANYTHING online, you need to send out an online press release.
版権2005年のKeithバックスター何でもオンラインで販売すれば、オンライン新聞発表を送出す必要がある。

Personal information described in 3.2 will be used only to send out E-magazines to subscribers.
で収集した個人情報は、メールマガジン配信のみに利用します。

To send out(e.g., a signal) or send on(e… g., from one person to another).
例えば、信号）を送出または（e…g。、一人から別のものに）に送信します。

Usually we use dhl/fedex/tnt/ups/special airline to send out the parcel to our customers.
通常我々はお客様に小包を発送するdhl/フェデックス/tnt/ups/特別航空会社を使用します。

For example, you can set up IFTTT to send out a tweet every time you post to your blog.
たとえば、ブログに投稿するたびにツイートを送信するようにIFTTTを設定することができます。

In learning mode, a digitally signed program is allowed to send out connections, but notifications of unsigned applications are displayed.
学習モードでは、デジタル署名されたプログラムの送信接続は許可されますが、署名のないアプリケーションの通知が表示されます。

The key point is to send out or offer a positive vibration with respect to your desire.
急所は送出すか、またはあなたの欲求に関して肯定的な振動を提供するべきである。

Therefore, plead with the Lord of the harvest to send out workers for his harvest”(verse 2).
だから、収穫のために働き手を送って下さるように、収穫の主に願いなさい」（２節）とおっしゃいました。

So that is how you can use AirDrop on Mac for you to be able to send out files from your Mac to another device.
だからあなたのMacから他のデバイスにファイルを送信できるようにするためにあなたはMac上でAirDropを使うことができる方法である。

Especially, we will devote without forgetting the mission to send out the products everyday which are related to the infrastructure.
特に、インフラストラクチャーに関係する製品を日々送り出しているという使命感を忘れずに精進いたします。

He said that you can also ask him to send out the ditch in the ditch, if you want to stay late.
彼の場合は、溝に夜更かしすることも溝を送信すること、彼を求めることができると述べた。

Union, we will arrange Fedex, UPS to send out for your in a week.
労働組合、我々は一週間であなたのために送信するためにフェデックス、UPSを手配します。

We will make every effort to send out your order as the way you wish and as quickly as possible.
私たちは、あなたが望むやり方で、そしてできるだけ早くあなたの注文を送信するよう、あらゆる努力をします。

To send out news magazines about TJC products and services or e-mail newsletters.
当社の製品、サービスに関する情報誌を送付又はメールマガジンを送信するため。