WILL SHINE - 日本語 への翻訳

• 輝く
• 輝き
• will shine
• 光ります
• 降り注ぎ

英語 での Will shine の使用例とその 日本語 への翻訳

Rise from the dead, and Christ will shine on you.
死者の中から立ち上がれ、そうすればキリストはあなたを照らされる。

The Sun will shine in my back door someday.
太陽がいつか裏の戸口を照らしてくれるさ。

Whenever there is darkness God's light will shine through.
苦しみの中に必ず神の光は輝いています。

One day soon the sun will shine for you.
いつの日か太陽は君に輝くよ。

Maybe the sun will shine today.
多分、今日、太陽は輝くだろう。

And the last light of Durin's day will shine.
ドゥリンの日の最後の光が輝くであろう。

And tomorrow the sun will shine again.
そして明日には太陽が再び輝くだろう。

In the afternoon, the sun will shine on the waterfall.
午後になると日光が滝に当たる。

Then the sun will shine on you and I.
そして太陽が君と僕を光で照らすだろう。

But as for him, his crown will shine.”.
しかし彼の上にはその冠が輝くであろう」。

Love, romance and creativity, will shine in this.
愛、ロマンスと創造性は、これで輝くでしょう。

A meteorite will fall on the earth and everything will shine.
地球に隕石が落ち、全てが光に包まれるでしょう。

These souls will shine with a special brightness in the next life.
これらの霊魂は、来世で特に明るく輝くことになる。

One day the sun will shine on you.
あくる日太陽があなたを照らすでしょう。

The drone will shine in the darkness, shows you the right flying direction.
無人機は暗闇の中で輝き、あなたに正しい飛行方向を示します。

Paris will shine with Christmas illuminations and you will want to walk around Paris forgetting the cold.
パリ中がクリスマスのイルミネーションに輝き、寒さも忘れてパリ中を歩き回りたくなります。

A couple of hours later, the sun will shine on the next magnifying glass, and a different smell will be emitted.
数時間後には日光は次の虫眼鏡に降り注ぎ違う香りを発します。

The light will shine from the true Foundation of life, and your own thought system will stand corrected.
本当の命の土台1から光が輝き、あなたが持つ思考システムは修正されます。

Promises houses and living environments that will shine forever like the North Star.
北極星のようにいつまでも輝く家と生活を提供することをお約束します。

Into the darkest corners of superstition and ignorance this new light will shine, awakening men to an awareness of their divinity as immortal souls.”.
迷信や無知の暗黒の隅々にこの新しい光が輝き、永遠なる魂としての人間の神性を目覚めさせるだろう」。