在 中文 中使用 研究人员可以 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
使用这种技术，研究人员可以将物体的每个维度缩小10倍--整体体积就缩小到了原先的1/1000。
Dengan menggunakan teknik ini, para peneliti dapat mengecilkan objek 10 kali lipat di setiap dimensi( untuk pengurangan volume keseluruhan 1.000 kali lipat).研究人员可以使用我们的移动、桌面和网络应用随时随地开始工作，这些应用支持包括Linux在内所有操作系统。
Peneliti dapat bekerja di mana pun mereka berada menggunakan aplikasi seluler, desktop, dan web kami- di semua sistem operasi, termasuk Linux.当菲莱首次传回它着陆区图像的时候，研究人员可以看出这似乎是一个黑暗的沟渠。
Ketika Philae pertama dikirim kembali gambar dari lokasi pendaratan, peneliti bisa melihat itu di sebuah parit gelap.现在我们已达到每百万CO415的2，Tierney认为研究人员可以利用上新世来了解不久的将来的气候变化。
Sekarang kami telah mencapai 415 bagian per juta CO2, Tierney berpikir para peneliti dapat menggunakan Pliocene untuk memahami perubahan iklim dalam waktu dekat.为了在研究过程中降低信息风险，研究人员可以创建并遵循数据保护计划。
Untuk mengurangi risiko informasi saat melakukan penelitian, peneliti dapat membuat dan mengikuti rencana perlindungan data.通过跟踪白天和黑夜的活动，研究人员可以知道整个24小时的休息和活动是多么的分散。
Dengan melacak aktivitas di siang hari dan malam, para periset dapat mengetahui bagaimana istirahat dan aktivitas yang tersebar sepanjang periode 24- jam.在目前的研究中，这大约需要一个小时，但研究人员可以通过他们准备微针的方式在一定程度上控制速度。
Dalam studi saat ini, ini memakan waktu sekitar satu jam, tetapi para peneliti dapat mengontrol tingkat sampai batas tertentu melalui cara mereka mempersiapkan mikronon.通过本质上阅读信使RNA的信息，研究人员可以确定每个细胞的活性，从而有效地识别其及其功能。
Dengan membaca pesan RNA messenger, para peneliti dapat menentukan aktivitas masing-masing sel, mengidentifikasi secara efektif dan fungsinya.特别是，我将通过向人们提问来证明，研究人员可以通过观察行为来学习他们无法轻易学到的东西。
Khususnya, saya akan menunjukkan bahawa dengan mengajukan pertanyaan kepada orang, penyelidik dapat mempelajari sesuatu yang mereka tidak 研究人员可以提交实验建议，然后由专家委员会进行评估，排名，如果成功，给予时间进行实验。
Para peneliti dapat mengajukan proposal untuk eksperimen, yang kemudian dievaluasi oleh komite ahli, diberi peringkat dan, jika berhasil, diberikan waktu untuk melakukan percobaan.研究人员可以使用VR来操纵模型，甚至可以“飞越”样本来观察细胞内部，以期获得更清晰的理解。
Para peneliti dapat menggunakan VR untuk memanipulasi model dan bahkan 然而，研究人员可以通过早期的道德思维来应对这些挑战。
Namun, para peneliti dapat mengatasi tantangan ini dengan membangun pemikiran etika sebelumnya.研究人员可以从数据库中找到任何可能带来研究变化的类似数据。
Para peneliti dapat menemukan data serupa dari database yang mungkin membawa perubahan dalam 然而，研究人员可以通过建立在早期伦理思想应对这些挑战。
Namun, para peneliti dapat mengatasi tantangan ini dengan membangun pemikiran etika sebelumnya.目前，研究人员可以捕捉距离植物一米之内的信息，他们正在试图扩大这个距离。
Dengan menggunakan pengaturan ini, para peneliti dapat mengambil sinyal dari jarak sekitar 1 meter dari tanaman, dan saat ini, 如果一种类型的申请人被更频繁地雇用，那么研究人员可以得出结论，招聘过程中可能存在歧视。
Jika satu jenis pemohon disewa lebih kerap, maka penyelidik dapat menyimpulkan bahawa mungkin 在第3章（“提问”）中，我将首先展示研究人员可以通过超越预先存在的大数据来学习什么。
Dalam bab 3(" Bertanya"), saya akan mulai dengan menunjukkan apa yang dapat dipelajari oleh peneliti dengan bergerak melampaui data besar yang sudah ada sebelumnya.在许多方面，科学过程已在世界范围内标准化，因此研究人员可以在国际范围内分享他们的结果。
Dalam banyak hal, proses ilmiah telah distandarisasi di seluruh dunia sehingga para peneliti dapat membagikan hasilnya pada skala internasional.例如，研究人员可以在研究开始之前或结束之后获得参与者的某种形式的同意;当我在第6.6.1节讨论知情同意时，我将回到这些选项。
Sebagai contoh, peneliti dapat memperoleh beberapa bentuk persetujuan dari peserta sebelum 当然，研究人员可以在过去做到这一点，但在数字时代，规模是完全不同的，这一事实已被许多大数据源粉丝反复宣布。
Penyelidik boleh, tentu saja, melakukannya pada masa lalu, tetapi dalam era digital, skala itu sama sekali berbeza, satu fakta yang telah diumumkan berulang kali oleh banyak peminat sumber data besar.
