行政当局告知 - 翻译成英语

• the administration informed
• the administration advised

在 中文 中使用 行政当局告知 的示例及其翻译为 英语

行政当局告知审计委员会，已经修订关于列报这些账目的模板。
The Administration informed the Board that the template on the presentation of accounts had been revised.

行政当局告知委员会，政策指示文件正由主计长办公室审查。
The Administration informed the Board that the policy directive document is under review at the Controller' s Office.

行政当局告知委员会，高级专员已发表了行动计划和战略管理计划。
The Administration informed the Board that the High Commissioner had released a plan of action and strategic management plan.

行政当局告知委员会，委员会各项建议的落实工作正在取得进展。
The Administration informed the Board that implementation of its recommendation was in progress.

行政当局告知委员会，集装箱在此后已按所采用的做法密封。
The Administration informed the Board that containers have since been sealed in accordance with adopted practices.

行政当局告知审计委员会说，它正在定期监督销售伙伴的活动。
The Administration informed the Board that periodic monitoring of the activities of sales partners was being done.

行政当局告知委员会，已要求正式给予开具正式收据和收款的授权。
The Administration informed the Board that a request for formal designation of authority to issue receipts and handle collections had been made.

行政当局告知审计委员会说，1996－1997两年期期间没有任何惠给金。
The Administration informed the Board that no ex gratia payments were made during the biennium 1996- 1997.

行政当局告知审计委员会，它完全同意应更新和重新拟定信通技术战略。
The Administration informed the Board that it fully accepts the need to update and reformulate its ICT strategy.

行政当局告知委员会，有关政策指示文件已于2007年2月14日颁布。
The Administration informed the Board that the policy directive document had been promulgated on 14 February 2007.

行政当局告知审计委员会，截至2014年7月11日状况有所改善。
The Administration informed the Board that, as at 11 July 2014, the position had improved.

行政当局告知审计委员会，将在差旅费报销自动化项目中落实该建议。
The Administration informed the Board that the recommendation would be pursued in context of the project for automation of travel claims.

行政当局告知委员会，亚太经社会-技术转让中心的工作计划列于机构支助文件。
The Administration informed the Board that workplans for ESCAP-APCTT are included in the institutional support document.

行政当局告知审计委员会，正在执行该建议，但因缺乏适当资源而受限。
The administration informed the Board that the implementation is ongoing and that it was constrained by the lack of adequate resources.

行政当局告知审计委员会说，1998-1999两年期期间没有支付任何惠给金。
The Administration informed the Board that no ex gratia payments had been made during the biennium 1998-1999.

行政当局告知委员会，现已就办公场地租赁事项签订了正式的谅解备忘录。
The Administration informed the Board that a formal memorandum of understanding in regard to office space rental was now in place.

行政当局告知委员会，已经在2005年执行了有关适当的逻辑存取安全管制的建议。
The Administration informed the Board that the recommendation concerning adequate logical access security controls had been implemented in 2005.

行政当局告知委员会，在2000-2001两年期内有三起欺诈案例引起它注意。
The Administration informed the Board of three cases of fraud that had come to its attention during the biennium 2000-2001.

行政当局告知委员会，1998-1999两年期内没有发现任何舞弊和涉嫌舞弊情事。
The Administration informed the Board that no case of fraud or presumptive fraud had come to its notice during the biennium 1998-1999.

行政当局告知审计委员会说，它预期在第2004年下半年印发新的传播手册。
The Administration informed the Board that it expected to issue a new communication manual in the second half of 2004.