BERLANGSUNG LEBIH - 翻译成中文

• 持续超过
• 持續超過
• 持續較
• 持续了200多
• 持续了一个多

在 印度尼西亚 中使用 Berlangsung lebih 的示例及其翻译为 中文

Resesi terjadi ketika penurunan yang signifikan dalam kegiatan ekonomi tersebar, yang berlangsung lebih dari beberapa bulan, biasanya terlihat dari nilai GDP riil, pendapatan riil, kerja, produksi industri, dan penjualan grosir.".
该机构给出的衰退定义为：“持续超过数月的经济活动的严重下滑，通常在实际GDP、实际收入、就业、工业生产、批发和零售销售这几个方面反映出来。

Sebagian besar ledakan berlangsung kurang dari dua detik, tetapi GRB yang panjang( yang berlangsung lebih dari dua detik) yang kita dapat menyebabkan kepunahan massal di Bumi kiamat.
大多数爆破持续不到两秒，可是一颗长GRB(持续超过两秒)击中咱们或许会导致地球上的大规划灭绝。

Percobaan terpisah dalam penelitian yang sama menunjukkan bahwa morfin juga memperburuk nyeri neuropatik, efek yang berlangsung lebih dari sebulan setelah pengobatan morfin berakhir.
在同一项研究中的另一项实验表明，吗啡也加重了神经病理性疼痛，在吗啡治疗结束后持续了一个多月的效应。

Pelanggaran tersebut berlangsung lebih dari 10 tahun dan menyangkal perusahaan lain kemungkinan untuk bersaing pada manfaat dan untuk berinovasi- dan konsumen manfaat kompetisi.
这种不当行为持续超过10年，剥夺了其他公司公平竞争及创新的可能性--也剥夺了消费者可能从竞争获得的好处。

Dan para ahli sepakat bahwa puasa yang berlangsung lebih dari 12 jam bisa berbahaya, terutama bagi individu yang memiliki kondisi kesehatan tertentu atau minum obat tertentu, menurut National Institutes of Health.
根据美国国立卫生研究院(NationalInstitutesOfHealth)的说法，专家们一致认为，持续超过12小时的禁食可能是危险的，特别是对于有特定健康状况或服用某些药物的个人来说是如此。

Ada dua jenis visa bagi mahasiswa, visa studi( X-visa), yang untuk program yang berlangsung lebih dari enam bulan, dan visa bisnis( F-visa) untuk program kurang dari enam bulan.
有两种类型的学生签证，学习签证（X签证），这是为持续超过6个月的计划，方案不到半年的商务签证（F签证）。

Fase dinamis ini dianggap berlangsung lebih dari setengah miliar tahun, namun berdasarkan pengamatan baru, ilmuwan berpikir ulang ionisasi mungkin terjadi lebih cepat daripada yang diperkirakan sebelumnya.
科学家认为这一动态阶段持续了超过5亿年，但是基于最新观测，科学家认为“再电离”时期可能比此前预想发生得更快速。

Katakan kepada dokter Anda jika kondisi Anda berlangsung lebih dari 1 minggu, jika memburuk, atau jika terjadi demam, ruam, atau sakit kepala berkepanjangan.
告訴你的醫生，如果你的病情持續超過1週，如果它惡化，或發生與發燒，皮疹或持續的頭痛。

Tiga persen tato terinfeksi, dan hampir empat persen orang yang mendapat tato menceritakan rasa sakit yang berlangsung lebih dari sebulan, sebuah studi 2015 dari Tulane University School of Medicine ditemukan.
百分之三的纹身受到感染，几乎百分之四的纹身人士叙述了持续一个多月的痛苦，一项2015研究杜兰大学医学院找到。

Jika anak mengalami pilek dengan batuk dan cairan hijau yang berlangsung lebih dari 10 hari, atau anak mengalami cairan hidung yang kental berwarna kuning atau hijau, dan demam lebih dari 39 derajat, selama lebih dari 3 atau 4 hari, ini bisa jadi tanda dari sinusitis akibat infeksi bakteri.
如果您的孩子患了普通感冒，并且咳嗽和流绿色鼻涕的时间持续超过10天；或者孩子有粘稠的黄色或绿色鼻涕，并且高热（体温高于39°c）持续至少3到4天，这是孩子可能患有细菌性鼻窦炎的标志。

Matahari tidak dapat berlangsung melebihi 7 menit 40 detik.
日全食不能持续超过7分40秒。

Namun, jika dua atau lebih orang memiliki telepon, maka itu langsung lebih berharga karena orang-orang ini dan terhubung satu sama lain dan berbagi informasi.
但是，如果两个或更多的人拥有一部电话，那么它是立即更有价值，因为这些人相互连接和共享信息。

Tembak-menembak berlangsung lebih dari 30 menit.
槍聲持續了30分鐘以上。

Gejala berlangsung lebih dari 7 hari.
症狀持續七天以上.

Kronik( berlangsung lebih dari 12 minggu).
慢性（症状持续时间超过12周）。

Jenis ini berlangsung lebih dari 8 minggu.
这种日子持续了八年多。

Jenis ini berlangsung lebih dari 8 minggu.
这样的日子持续了8年多。

Kondisi memburuk atau berlangsung lebih dari 72 jam.
症状恶化或持续超过72小时.

Tempoh berbunga yang indah berlangsung lebih dari sebulan.
漂亮的花留長-超過一個月。

Jika kejang berlangsung lebih dari 5 menit, panggil ambulans.
如果癫痫发作持续超过5分钟，则叫救护车.