UNTUK MENYATAKAN - 翻译成中文

• 表达
• 宣布
• 表示
• 宣称
• 说明
• 证明
• 陈述
• 声明
• 申报
• 宣告
• 宣
• 表述

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menyatakan 的示例及其翻译为 中文

Dinding batu bata di bilik tidur akan memberikan keaslian dan ekspresif, membantu anda untuk menyatakan diri anda, watak anda.
卧室里的砖墙会赋予创意和表现力，有助于表达你自己，你的性格。

Kisah itu berlaku bahawa Corey dan suaminya, Giles, duduk di atas percubaan awal, menyebabkan Martha untuk menyatakan keraguan tentang legitimasi prosiding.
故事在於，科里和她的丈夫吉爾斯很早就開始了審判，這讓瑪莎對訴訟的合法性表示懷疑。

Dia menambahkan bahwa kedua negara sepakat untuk menyatakan komitmen yang mereka buat dalam nota kesepahaman.
她补充说，两国同意在谅解备忘录中说明他们作出的任何承诺。

Untuk menyatakan aturan sederhana: ada hubungan terbalik antara berjuang dengan masalah dan memahami masalah.
陈述一个简单的规则：在与问题斗争和理解问题之间存在反向关系。

Hal ini diperlukan untuk menyatakan bahwa untuk setiap kelas di sini dianggap berbagai fitur tempur.
这是需要声明，这里任何一类考虑了多种作战功能。

Di saat Trump berjanji untuk menyatakan China sebagai manipulator mata uang selama kampanye presidennya pada tahun 2016, Departemen Keuangan sejauh ini menolak untuk mengambil langkah tersebut.
虽然特朗普在2016年总统大选期间承诺宣布中国为汇率操纵国，但财政部今天之前一直拒绝迈出这一步。

Ketika pengantin perempuan meninggalkan rumahnya, harus menangis di perjalanan untuk menyatakan kenangan terhadap rumahnya.
新娘在离开家时，边走边哭，表示对家中的留念。

Begitu juga, terdapat subkelompok( Downtrodden) yang kelihatan berkomunikasi tentang teori konspirasi sebagai cara untuk menyatakan kekecewaan umum dengan pihak berkuasa.
同样，还有一些小组（Downtrodden）似乎在就阴谋论进行交流，以表达对权威的普遍沮丧。

Mereka dapat diminta untuk menyatakan trik psikologis yang mereka gunakan untuk mencoba dan membentuk perilaku kita.
可能要求他们声明他们用来试图塑造我们行为的心理技巧。

Cara untuk menyatakan diri para pengembang, Assassin Creed 4 Black Flag- versi paling lengkap dari permainan.
如何宣告自己的開發者，刺客信條4黑旗-遊戲最完整的版本。

Sebelumnya mereka mengatakan bahwa posisi mayoritas di parlemen memungkinkan untuk menyatakan kemerdekaan dari Spanyol secara sepihak dalam waktu 18 bulan.
這些支持獨立的團體早前稱，在議會佔多數席位能讓他們在18個月內宣布從西班牙獨立。

Dalam banyak kes, ia juga boleh mewakili perasaan rendah diri atau ketidakupayaan untuk menyatakan kekecewaan dalam cara yang berpendidikan atau terkawal.
在许多情况下，它也可能代表一种自卑或无法以受教育或受控的方式表达挫败感。

Biasanya, Anda mengambil, sekali lagi, otoritas pusat untuk menyatakan keadaan saldo yang benar.
通常情况下，你再次采取中央权力机构来声明正确的余额状态。

Keinginan terdalam perjalanan di tulisannya, pengajaran, dan melakukan adalah untuk menyatakan kebaikan dan kemuliaan Yesus Kristus.
旅行在他的写作欲望最深,教学,和表演是宣布耶稣基督的善良和荣耀.

Sebagai contoh, notasi yang digunakan matematika adalah bahasa formal yang khususnya bagus untuk menyatakan hubungan antara angka-angka dan simbol-simbol.
例如，数学家使用的符号就是一种形式语言，特别擅长表示数字和符号之间的关系。

Pemerintah menegaskan bahwa referendum akan mengikat secara hukum dan telah berjanji untuk menyatakan kemerdekaan dari Spanyol dalam waktu 48 jam setelah kemenangan untuk pemilih ya.
政府坚持公投将具有法律约束力，并承诺在胜利阵营胜利后48小时内宣布独立于西班牙。

Bayi anda mungkin menjawab dengan caranya tersendiri, dengan menggunakan isyarat juga, seperti menggelengkan kepala untuk menyatakan" tidak".
宝宝甚至可能会用自己的动作和方式回答你，比如摇摇头表示“不”。

Seperti halnya ahli matematika, para ilmuan komputer menggunakan bahasa formal untuk menyatakan ide-ide( khususnya yang meyangkut komputasi).
像数学家一样，计算机科学家使用形式语言表示思想（具体来说是计算）。

Ketika pengendara berulang kali membahas skor, Carragher didengar untuk menyatakan: Baiklah, sebelum meludahi mobil bersama dengan nya.
当司机反复提到比分时，听到Carragher说，好吧，然后出现在他旁边的车旁吐痰。

Untuk menyatakan pendapat mereka, mencari seperti yang berfikiran atau, jika dikehendaki, mengkritik apa yang anda tidak suka.
为了表达自己的意见，找志同道合或者，如果需要的话，骂你不喜欢的东西。