在 英语 中使用 An overwhelming majority 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As we have all witnessed at the current session of the General Assembly, an overwhelming majority shares a sense of urgency for reforming the Security Council.
High court judge Katerina Sakellaropoulou has been elected as Greece's first female president with an overwhelming majority in a parliamentary vote….
The fact that an overwhelming majority of countries have renounced the possession of nuclear weapons is epoch-making in international efforts to strengthen the non-proliferation regime.
绝大多数国家宣布放弃拥有核武器，这是加强不扩散制度的划时代的国际努力。In 83% of US economic sectors, an overwhelming majority, TFP is not the main source of economic growth.
在83%(绝大多数)的美国经济行业中，TFP并非经济增长的主要来源。On 6 December 2006, the draft resolution was adopted at the plenary session of the General Assembly by an overwhelming majority.
年12月6日，该决议草案在大会全体会议上以压倒多数获得通过。An overwhelming majority of United Nations entities have therefore been able to provide only estimates of their allocations for implementation of the resolution.
因此，联合国绝大多数实体都只能提供它们给执行这项决议的拨款估计数。An overwhelming majority of executives in this year's survey(85 percent) ranked engagement as a top priority(that is, important or very important).
今年受访的绝大多数高管(85%)都将“敬业度”列为首要任务(认为重要或者非常重要)。Although it did not fully meet their expectations, for the sake of compromise the Turkish Cypriots approved the plan by an overwhelming majority.
虽然它没有完全达到他们的期望，但为了妥协，土族塞浦路斯人以压倒多数批准了这项计划。An overwhelming majority of American working people has never had the opportunity to participate in a single act of organized social protest.
绝大多数的美国劳动人民从未有过机会，参予过哪怕是一次有组织的社会抗议行动。The trade union leaders are, in an overwhelming majority of cases, political agents of the bourgeoisie and of its state.
在绝大多数情况下，工会领袖是资产阶级及其国家的政治代理人。High court judge Katerina Sakellaropoulou has been elected at Greece's first female president with an overwhelming majority in a parliamentary vote.
高等法院法官卡捷琳娜sakellaropoulou被选为希腊的第一位女总统以压倒多数的议会投票。In Africa, an overwhelming majority of countries still consider same-sex acts a crime, which in some cases is punishable by death.
绝大多数的非洲国家仍然认为同性恋行为是犯罪，在一些情况下可被判处死刑。It showed that, in an overwhelming majority of countries, implementing water, sanitation and hygiene policies and plans is constrained by inadequate human and financial resources.
报告指出，在绝大多数国家，水、环境卫生和个人卫生政策及计划的执行工作受到人力和财力不足问题制约。In approving the new State Constitution through a nationwide referendum, the people of Myanmar have expressed their will by an overwhelming majority.
缅甸人民在全民投票中通过国家新宪法，以压倒多数表达了自己的意愿。An overwhelming majority of blacks(92%) say whites benefit from societal advantages, while just 46% of whites say the same.
绝大多数黑人(92%)说白人得益于社会优势，而只有46%的白人这么认为。While there are vocal critics of the drug war at home and abroad, surveys show an overwhelming majority of Filipinos support Duterte's crusade.
虽然国内外对毒品战争都持批评态度，但调查显示绝大多数菲律宾人支持杜特尔特的十字军东征。Although an overwhelming majority of Member States have not recognized Kosovo' s independence, this act has caused a number of controversies and divisions within the international community.
尽管绝大多数会员国并未承认科索沃独立，但是这一行为已经在国际社会内引发大量争论和分歧。On 30 August 1999, in a UN-sponsored referendum, an overwhelming majority of East Timorese voted for independence from Indonesia.
年8月30日，在联合国监督下举行了全民公投，绝大多数的东帝汶人投票同意从印尼独立。At the time, Hezbollah's arsenal consisted of approximately 10,000 rockets- an overwhelming majority of which were relatively short-range artillery rockets.
那时候，真主党的武器库由大约1万枚火箭组成--绝大多数为射程较短的火箭。App Inventor was specifically chosen because an overwhelming majority of students have access to mobile technology rather than traditional non-mobile computers.
选择AppInventor，是因为比起传统的非移动计算机，绝大多数学生更擅长使用移动技术。
