AN OVERWHELMING MAJORITY in Swedish translation

• överväldigande majoritet
• en övervägande majoritet
• förkrossande majoritet

Examples of using An overwhelming majority in English and their translations into Swedish

On 4 February the IAEA Board of Governors decided by an overwhelming majority that the issue of Iran's nuclear programme should be reported to the UN Security Council.
Den 4 februari beslutade IAEA: styrelse med överväldigande majoritet att frågan om Irans kärnenergiprogram skulle rapporteras till FN: s säkerhetsråd.

Could one explanation for this ignorance or lack of interest be that security policy is dictated by an overwhelming majority of men?
Kan en förklaring till okunskapen eller ointresset vara att säkerhetspolitiken dikteras av en övervägande majoritet män?

And it is compatible with the extension of democracy to such an overwhelming majority of the population that the need for a special machine of suppression will begin to disappear.
Och den är förenlig med att demokratin utsträcks till en så överväldigande majoritet av befolkningen, att behovet av ett speciellt maskineri för förtrycket börjar försvinna.

On 19 June 2007 the European Parliament backed the General Approach in a First Reading with an overwhelming majority.
Den 19 juni 2007 ställde sig Europaparlamentet med överväldigande majoritet bakom den allmänna riktlinjen vid första behandlingen.

Social Affairs adopted it by an overwhelming majority.
sociala frågor antog det med överväldigande majoritet.

adopted an opinion on this matter by an overwhelming majority.
ett yttrande i frågan med överväldigande majoritet.

The Iranian people have once again endorsed with an overwhelming majority the policy of reform represented by President Khatami.
Det iranska folket har än en gång med överväldigande majoritet stött reformpolitiken representerad av president Khatami.

I am delighted that the European Parliament has adopted the Járóka report by an overwhelming majority.
(FR) Det gläder mig verkligen att Europaparlamentet har antagit Lívia Járókas betänkande med överväldigande majoritet.

which accepted the participation of the European Union in the work of the United Nations by an overwhelming majority.
som godkände EU: deltagande i FN: s arbete med överväldigande majoritet.

which was approved by the European Parliament by an overwhelming majority, needs to be strengthened more generously over coming years.
en månad sedan och som Europaparlamentet godkände med överväldigande majoritet, måste stärkas på ett mer generöst sätt under kommande år.

was re-elected by an overwhelming majority in April 1898 by his Palermo constituents.
återvaldes i april samma år med överväldigande majoritet av sina valmän i Palermo.

But only a few days later at a general city conference, a resolution in favor of boycotting the Pre-Parliament was adopted by an overwhelming majority.
Men bara några dagar senare på en allmän stadskonferens antogs en resolution till förmån för att bojkotta förparlamentet genom överväldigande majoritet.

Last month, an overwhelming majority of people in this House voted in favour of banning advertising for pharmaceutical products,
Förra månaden röstades med överväldigande majoritet för att förbjuda reklam för läkemedelsprodukter men de framställs för att göra människor bättre.

On 26 June 1997 the European Parliament voted by an overwhelming majority to increase funding for the Socrates programme.
Den 26 juni 1997 röstade Europaparlamentet med övervägande majoritet för en utökning av anslagen till Sokrates.

On the other hand, it is inhabited by an overwhelming majority of Albanians who themselves were forced to move there because of other interventions at that time.
Å andra sidan befolkas det av en förkrossande majoritet av albaner som även de en gång blev tvungna att förflytta sig på grund av tidigare ingripanden.

An overwhelming majority of Americans test out as highly libertarian,
En överväldigande majoritet av amerikanerna testa som mycket frihetlig,

As per US Bank study, an overwhelming majority of 82 percent of business fails due to poor cash management.
Enligt US Bank studie, en överväldigande majoritet av 82 procent av företag misslyckas på grund av dålig cash management.

Slots form an overwhelming majority of the games available,
Slots utgör en överväldigande majoritet av de tillgängliga spelen,

An overwhelming majority(92.6%) say that they have no difficulty with the different national sides of the coins
En förkrossande majoritet på 92, 6% förklarar sig inte ha några svårigheter med myntens olika nationella sidor,

Answer: An overwhelming majority of FOMC still believes that the policy rate will be higher by the end of 2015.
Svar: En överväldigande majoritet av Fedledamöterna tror fortfarande att styrräntan ska ligga högre innan utgången av 2015.