CITES - 翻译成中文

Trump fully briefed on Khashoggi tape, cites need to maintain Saudi ally.

特朗普全面介绍了卡绍基磁带，CITES需要维护沙特盟友.

The letter cites difficulty to“plan effective collision avoidance maneuvers” as one reason for denying approval for the launch.

这封信引用了计划有效避碰演习”的难度，这是拒绝批准发射的一个原因。

It also cites the famous Frost-Nixon interviews, modern case law and comments by Nixon and Clinton in the context of their own impeachment processes.

它还引用了著名的弗罗斯特-尼克松访谈，现代判例法以及尼克松和克林顿在自己的弹劾程序中的评论。

She cites other sources of support such UC LEADS, a campus program that helps educationally or economically disadvantaged STEM students pursue advanced degrees.

她列举了支持等其他来源UC线索，校园计划，帮助教育上或经济上处于不利地位的干学生追求高级学位。

But the report released by environmental groups on Thursday cites more than 1,000 new coal power stations or units in the pipeline.

但环保组织周四发布的报告援引了超过1000个新的燃煤发电厂或管道中的机组。

The report cites Apple and creative agency TBWA/Media Arts Lab revealed and how they carried the two-phase ad campaign for AirPods Pro.

该报告引用了苹果公司和TBWA/媒体艺术实验室透露的创意机构，以及他们是如何进行AirPodsPro的两阶段广告宣传的。

He cites the real estate malaise, job market uncertainty, and rising food and fuel prices as the macroeconomic headwinds likely to continue in 2009.

他列举了房地产市场萎靡不振，就业市场不确定性以及食品和燃料价格上涨，因为2009年宏观经济逆风可能持续。

The report also cites pervasive self-censorship and the inability of media professionals to exercise their freedom of expression in the east.

报告还指出，东部地区存在着普遍的自我审查现象以及媒体专业人士没有能力行使言论自由。

The story cites the experience of Ward Spangenberg, Uber's former forensic investigator who was fired from the company last February.

这篇报道援引了沃德·施潘根贝格（WardSpangenberg）的经历，他是Uber前法医调查员，已经于去年2月份被解聘。

From Prometheus, to Frankenstein, to the Terminator, he cites a recurring theme that is deeply rooted in the human psyche.

从普罗米修斯，到弗兰肯斯坦，到《终结者》，他引用了一个反复出现的主题，这个主题深深植根于人类的灵魂之中。

The report cites credibility factors and buying habits among laboratorians, what influences them, what sites they use and how best to approach laboratorians.

该报告列举了可信的实验室用户的购买习惯、影响因素、使用的站点以及接近实验室用户的方法。

Woodward cites error rates in noisy, turbulent universe for unreliability, as well as technical difficulties on producing single photons required for QKD.

伍德沃德提到了在嘈杂混乱的宇宙中那居高不下的错误率--不可靠性，还有产生QKD所需单个光量子的技术困难。

To back up his argument, he cites the reports of such nongovernmental organizations as Amnesty International, the International Federation for Human Rights and Human Rights Watch.

为了支持他的论点，他援引了大赦国际、国际人权联合会和人权观察会等非政府组织的报告。

He cites the VAT fraud as the main reason for the lower prices of rivals from China that already benefit from cheaper procurement.

他指出，增值税欺诈是中国竞争对手降价的主要原因，这些竞争对手已经从更廉价的采购中获益。

SNS cites companies such as Mavenir Systems and Affirmed Networks, which have emerged as direct competitors to established wireless network infrastructure giants.

SNS引用了MavenirSystems和AffirmedNetworks等公司，这些公司已经成为建立无线网络基础设施巨头的直接竞争对手。

He cites some reasons for optimism: the Fed backing off further interest-rate increases, solid economic indicators, and strength in high-yield bonds.

他列举了一些保持乐观情绪的原因：美联储放弃进一步加息、稳健的经济指标，以及强势的高收益债券。

UNICEF specifically cites the harmful effects of the United States embargo on Cuba' s ability to acquire the cytostatic therapies so needed by children suffering from cancer.

儿童基金会特别引述了美国的封锁对古巴获取癌症儿童亟需的抑制细胞疗法的能力所造成的有害影响。

A 2010 Pentagon report cites Chinese military preemption in 1950, 1962, 1969, and 1979 in the name of strategic defense.

年的美国国防部报告提到了1950年、1962年、1969年以及1979年中国借战略防卫之名发动的军事攻击。

Mr Wang cites the example of Guo Wengui, a tycoon who fled to the U.S. ahead of a corruption probe.

王力雄援引了郭文贵的例子，这位大亨在一轮腐败调查之前逃往美国。

The report cites bitcoin technology's inadequacies in the areas of capacity, its high energy consumption and insufficient certainty of transaction verification.

报告指出，比特币技术在容量、能耗和交易确认不充分等方面存在不足。